除了第一次遇见，她好像就再也不能看见他了，也听不见他的声音，即便知道这不过是个梦境，萩原研二还是有些难过。

她轻声开口，许久没有说过话的声音并不好听，反而有些沙哑，像个丫丫学语的孩童似的，有些艰难地发出声音，“你叫什么名字？”

“萩。”他脱口而出，又惊讶于自己能听懂她的语言，随后才意识到她听不见他的声音，只是在和窗边那只燕子说话。

燕子当然不会说话。

于是她说：“我老家在萩芦，我叫你……‘萩’好吗？”

她沾了点茶水，在窗台上一笔一画，写下了“萩”字。

“萩？”

“啾。”

暖黄色的喙轻轻碰了碰她的指尖，温柔得像是一个吻。

他也情不自禁微笑起来。

光是肉眼看都觉得痛苦不堪的生活，如同平静的池水，偶尔也会泛起些微涟漪，心疼女孩的中年妇女——大概是大河剧中才会出现的乳母，借着难得的机会偷偷给她带了一些书。

只是妇人也不识字，带来的居然是外国书，萩原研二知道她连汉字故事都是自己偷偷看的，当然不可能认识英文。

“the happy prce”萩原研二轻声念了出来。

她像是受了惊吓，抬起头。