“和你没关系。”老彭斯瞪了儿子一眼，“回你的房间去，敢偷听小心你的皮！”

“刚才还说要我去后厨干活……”小伙子嘟嘟囔囔，不敢抱怨地走了。

玻璃杯碰撞的清脆声响回荡在安静的酒馆中，山吹律理坐在木椅上，手肘撑着吧台，继续看带来的俄文书。

盛满伏特加的酒杯轻轻放在她手边，老彭斯拧开收音机，古老的俄文民谣流淌在酒馆内。

接着歌声的掩盖，老彭斯嘴唇蠕动：“您这次回来，是需要我做什么事吗？”

“借一下你的车。”山吹律理喝了一口伏特加，“我回实验室看看。”

“我一直看着这儿呢，没有陌生人来。”老彭斯拿出一串钥匙递过去，“您要吃点东西吗？我妻子烤了热乎的苹果派……抱歉，我忘了，葡萄糖在仓库里，我一直有为您准备。”

“我现在可以吃苹果派。”山吹律理支着下巴，“你以前一直炫耀家里的蜂蜜松饼，有那么好吃？”

“当然，当然。”老彭斯重复两遍，喃喃道，“很好吃，我一直希望您能尝尝。您愿意吃些别的东西，我真的非常非常高兴，请稍等。”

他用和年龄不相称的速度拿回一盘淋浇蜂蜜的松饼和一盘甜香扑鼻的苹果派。

山吹律理咬了一口松饼，浓稠的蜂蜜甜味混着热乎的麦香，软绵好似云朵。

老彭斯看着她一点点吃完松饼，眼底浮现欣慰的暖意，仿佛又想到很久之前的往事。