不过今天似乎是推不掉了。

——关俊彦敬启。

久闻公之大名……咳咳，正式的拜帖就是这种文绉绉的写法，看得人心累——在东京上了这么长时间学，日本古文依旧读不惯。

丢给神乐澪翻译成白话后，才舒服很多。

大概意思是，听闻你的名字很久了，青年才俊，年少有为……巴拉巴拉的一串恭维，这是第一段。

第二段才切入正题，我毒岛家也是一刀流传承者，希望能来我家道场做客，切磋研修剑道。

最后又是一串恭维作为结尾。

署名是毒岛大辅，毒岛家现任当主。

如果是其他人，关俊彦可以随便处理，反正不熟，拿自己被封锁的处境做借口，推掉便是。

但这个毒岛不太一样，这一家和神乐家、八神家的关系都不错，继承人之间也都认识，互相切磋竞争，不能完全当成陌生人对待。

更重要的是，毒岛家的重心已经从国内转到国外，本家的道场早就没了门生，只留下女儿坐镇修行，当主带着老婆跑到民风淳朴的意大利去开道场，传授剑道，生意还挺好。

这就很有意思了。

重心在国外，意味着毒岛家和高町家一样不需要太在意武尊派的打压。

而毒岛家、高町家明明是历史悠久的本土流派，却要往外跑，是不是说明剑道协会乃至委员会本身的某些做法已经引起了“年轻一代”（在神秘界，40多岁也算年轻）的不满？

虽然也有可能某些人故意放出来的鱼饵，但关俊彦觉得还是应该走上那么一趟。

一来，关俊彦不想放过任何一个结交善缘的机会，自己的影响力越大，武尊派就越投鼠忌器。

二来，有关俊彦目前的进境和布置，就算是鱼饵，幕后的钓手也未必吃得下自己。