在这部架空小说的后半部分,一支实力截然不同的西班牙军队迎战野心勃勃的美国人,他们利用坚固的要塞挫败了美军的突然袭击,而后在运动战中发挥出职业军队的精湛素质,狠狠修理了装备和训练程度不比民兵号多少的美国陆军,并利用避实就虚的海上游击破坏美军的后勤运输,最终击败美国,捍卫了西班牙的强国地位和殖民利益。
这样一部既没有丰富人物刻画也没有精彩场面描述的小说只有区区数万字,它基本上是以论述和假设的方式描绘了西班牙王国的另一种命运。阿方索十三世花了四五分钟阅读西班牙语内容,又翻过来扫了几眼前面的原版德语文字。
在此期间,夏树不动声色的观察着。西班牙国王的思绪显然进入了这个题材并不算新颖的故事,有那么一瞬间,他那形同死水的眼神出现了波动,但紧接着又归于深沉的平静。
最后,阿方索十三世合上了本子,一面满不在乎地评价“好像有点意思”,一边把它推回给夏树。由于没用够力气,本子并没有沿着桌面滑到夏树伸手能及的位置,而是停在了两人之间。
面对这样的状况,一旁的西班牙王室侍从选择了不作为。
夏树轻笑道:“是啊,后人评论前人的行为当然容易,真要让他代替前人在那个时代做出决策,初时还可,随着形势的变化,意料之外的事情将接踵而至,没有了既定认知的帮助,他做的未必有前人那么好,这就是历史的奥妙之处。”
撇下餐盘中的嫩羊肝,阿方索十三世放下刀叉,以餐巾抹嘴,然后端起盛有金色葡萄酒的酒杯,轻啜一口,缓缓说道:“曾与一位隐士聊起世间万物的规律,那位隐士说,没有人能够掌控世界,但是,那些能够真正参透了事物规律的人可以决定人类历史的方向。”
夏树眨眨眼睛,等着这位青年国王的后话,但他放下酒杯后却准备离开餐桌。礼仪所限,夏树和克里斯蒂安只好立即结束进餐。
“一起去我的沙龙吸根烟如何?”阿方索十三世提议说。
德国王子们虽然没有吸烟的习惯,却不愿错过与之深入接触的机会,他们很快转到了以各种近代工艺品为摆设的沙龙。
阿方索十三世抽的是墨西哥小雪茄,时光向前追溯百年,那时候墨西哥还是西班牙王室的领地,上等雪茄和黄金白银是理所应当的贡品,如今却成了需要掏腰包购买的商品,个中差别可想而知。
抽了几口雪茄,阿方索十三世的黯淡眼神有了些新的光亮,他坐在宽大舒服的椅子里,收起了之前的漫不经心,用一种征询的口吻说:“在翻译那份手记的过程中,王子殿下们应该有些感想吧?”
夏树不急于回答,而是看了看克里斯蒂安,后者很识趣地摆出一副无所谓的表情。
“其实……我们觉得过去发生的一切已经成为历史,与其费尽心思地想着过去该做什么不该做什么,不如好好想想现在的道路该怎么走。”夏树语速缓慢地说道。
阿方索十三世一言不发地抽着烟,很快就把自己那张瘦长如同茄子的脸藏到了白色的烟雾里。
过了一会儿,夏树道:“话说回来,那本手记里的想法虽然荒诞不经,却也反映了一些治世哲理。想要逆转大势,非得有超乎常人想象的魄力不可,还有,选择正确的方向对于最终的成功尤为重要。”