罗斯福听完詹姆斯的翻译后,表情凝重地说:“奥夏宁娜将军,听您的口气,这里一定有很多不为人知的秘密,您能详细地对我们说说吗?”
“可以的,总统先生。”我礼貌地答应一声后,开始正式地讲述起奥斯维辛集中营的基本资料:“奥斯维辛集中营距波兰首都华沙300多公里,是波兰南部奥斯威辛市附近40多座集中营的总称。
该集中营是纳粹德国纳粹党卫队全国领袖希姆莱1940年4月下令建造的,由3个主要部分组成:一号集中营,1940年6月收容了首批波兰和德国政治犯。这里通常关押着13万至16万人,最多时达2万人,其中包括政治犯、战俘以及犹太和吉卜赛平民。41年6月苏德战争爆发后,大量的苏联战俘被陆续送往那里关押。
二号集中营,该营建于1941年10月,官方称为比克瑙。比克瑙是德国法西斯利用毒气室大规模屠杀被关押人员的场所。
三号集中营,亦称布纳,是纳粹德国负责建筑和生产人造橡胶、汽油的大型企业,同时还负责在几座较小的集中营从事挖煤和生产水泥。
德国法西斯在集中营内设立了用活人进行‘医学试验’的专门‘病房’和实验室,还建有四个大规模杀人的毒气‘浴室’及储尸窖和焚尸炉。这里每天要焚烧几千具尸体。受害者主要是波兰和欧洲其他国家的犹太人、茨岗人、波兰人和苏联俘虏。残暴的法西斯分子甚至在焚尸前敲掉受害者的金牙,剥下纹身人的皮肤做灯罩,并剪下女人的长发编织成地毯。”
“请等一等,奥夏宁娜将军。”罗斯福听到这里时,皱着眉头打断了我后面的话,再次用怀疑的口吻问道:“我想问问,这些资料,您是从何而知?”
“是,这样的,总统先生。”这些烂熟在胸的资料,我肯定不会告诉罗斯福,说自己是从后世的历史书上看到的,而是说了一个让人不得不相信的“善意”谎言:“在斯大林格勒保卫战时,我的手下曾经有一批投诚过来的东方营官兵,他们有不少人,就曾经在这个集中营里待过,甚至有些人还担任过搬运、掩埋、焚烧尸体的工作。除此以外,我还俘获了一部分在集中营当过看守的德军官兵,从他们的嘴里了解到更加详细的资料。”
“那么这些人都在什么地方呢?”罗斯福好奇地追问道,“如果我们派国际红十字会的工作人员去找他们的话,他们能再把同样的事情再说一遍吗?”
“对不起,总统先生。”对于罗斯福的这个请求,我礼貌地拒绝说:“我想可能办不到。”
“为什么?”我的回答,更引起了罗斯福的好奇心。
“您可能也听说过斯大林格勒保卫战的残酷,在那个城市里,普通士兵的寿命只有24小时,军官也只有72小时。这些投诚的官兵,在后来的战斗中,都壮烈地牺牲了。”我编完了投诚官兵的命运后,又接着编子虚乌有的奥斯维辛集中营被俘看守的命运:“至于那些刽子手,在被我们俘虏后,就全部枪毙了。”
“一个人证都没有了?”詹姆斯的翻译刚结束,站在罗斯福身后的哈罗德便迫不及待地问道:“全部都死光了?”
“是的,国务秘书先生。”我努力装出表情凝重的样子回答哈罗德:“在那么残酷的战场上,别说普通的官兵,甚至连高级将领也会有牺牲的可能。在这场战役中,我们就有不少师级以上的指挥员,牺牲在了战场上。”
在罗斯福他们几人感到遗憾的时候,埃莉诺忍不住好奇地问我:“丽达,我刚刚听你好像说到什么‘毒气浴室’,不知道是什么意思?你能给我们详细地讲讲吗?”
“可以的,夫人。”我礼貌地对埃莉诺说道:“由于希姆莱在参观了一次特别行动队处决一大批犹太人时,看到自己的部下让犹太人给自己挖好万人冢,然后用机关枪把他们全部杀死。由于有几滴死者的鲜血溅到了他的身上,让他感到非常恼火认为这些手下解决犹太人的手段太过粗糙了。手下人为讨好他,在经过一番研究后,便成功地推出了这种‘毒气浴室’。”