第56页

“八叔,朕也就是这么一说,娴儿是母后的心头肉,母后比疼朕还疼她呢。”赵祯笑着摆手,赵德芳这才退下。

伸手从龙椅旁站着的赵风手上拿过国书原本,赵祯对保罗说道:“陈保罗,朕原本也不信你能翻译这十几国文字写成的番邦国书,不过两位公主都极力推荐你,想必是有才华的,接下来你可要给朕、给大宋朝挣回个面子。”

说话间,早有小太监把国书拿了下去递给了陈保罗,上面有太监一嗓子又喊起来,“宣,番邦使者觐见。”

一嗓子喊完,外面两个外国使者进来了,两人一高一矮,俱都高鼻深目,留着一把兜嘴胡,一个胡须色做黄,一个胡须色做黑,进来行礼后便傲气地站在那儿不说话。

这时候文物百官包括赵祯都拿紧张的神色瞧着保罗,到底是涨面子还是落面子,就全看保罗了。

这时候的喀喇汗国伊斯兰教为国教,保罗一笑,用伊斯兰教礼仪、阿拉伯语向两位使者问了个好,两人眼神一愣,下意识地回礼。

伸手一展国书,保罗终于等来了卖弄的机会,干咳了两声,便大声念了起来。

他流利地换着用拉丁语、希腊语、回鹘语、突厥语、粟特语、大食语、波斯语、甚至祆教语叽里咕噜不停,两个使者脸色越来越难看,满朝文武百官包括年轻的仁宗帝赵祯都目瞪口呆,唯有两位公主神色正常,只是赵槿看保罗眼神有些怪异。

待他一通念完,两位使者面面相觑,这两人自恃语言天才,今天可是碰到比他们更加厉害的了。

良久,两人才老老实实跪倒行礼,“西域喀喇汗国使者叩见天朝陛下,万岁万岁万万岁……”这次,两人再不敢卖弄了,倒是标准的大宋官话,只是发音怪异得很。

宝座上的年轻的官家笑得嘴巴都合不拢了,这意味着什么?意味着大宋天朝威名远扬西域,意味着大宋依然是名义上的天朝上国。

下面左右文武百官亦是欢喜,当然,有几个大学士的脸色不太好看。

这时候喀喇汗使者一通突厥语(阿拉伯语为教会语言,喀喇汗国此刻大多数人还是说突厥语),开始介绍喀喇汗国疆域和风俗,保罗在旁翻译,大殿内再一次陷入沉默,这一次,是惊讶于喀喇汗国之大。

按照喀喇汗国使者的话,他们的国家包括回鹘、葛逻禄、样磨、古斯、处月、突骑施、粟特等许多民族,疆域远及葱岭(帕米尔高原)以西,国土面积大的吓人,目前在位的桃花石汗心慕汉家文化,愿意奉大宋为正朔。

国书上写得清清楚楚,喀喇汗国仰慕天朝上国,恳请永为大宋西域督护,日后年年进贡岁岁来朝。

庞太师老谋深算,最先反应过来,一通马屁就拍了起来,“皇上圣明、励精图治、国泰民安、声威远扬、番邦来朝”云云,立刻,阿谀之词充斥朝堂之上。