佩格来了兴致：你几乎没有跟我说过以前的事情！我什么事情都告诉你，但我一点都不了解你。

汤姆回答她：我说过的，只不过你已经忘记了。

不要随便欺骗我，虽然我记性确实不怎么好就是了……佩格越写越心虚，因为汤姆纠正了三四次她才完全记住他的名字。在这种较为细枝末节（？）不太重要（？）的地方，佩格一般不太喜欢调动自己的记忆。

那你再讲一次吧。佩格说，你看我生病刚刚好，就当满足我的心愿吧。

我曾经养过一条蛇。汤姆·里德尔的日记本上浮现了一行黑色的字迹，就像是嵌在泛黄的日记本纸张上一样。

然后呢？佩格莉塔追问。

死掉了。他淡淡地回答。

就这样吗？

只是这样。在这个话题上，汤姆一改之前的温和，显得有些情绪化，冷冰冰的。他问佩格，那条蛇出生是在五十年前的事情了，你觉得除了死亡之外，它应该是什么结局。没有蛇能够活这么长时间。

佩格莉塔费力地在日记本上写：我只是觉得，不应该这样……你看你养了一条蛇，一定是有原因的。它陪伴过你吧，一定也发生过故事。这些故事发生在你的人生里、也发生在它的人生里……这些事情都发生过，只用简单的“它死了”来描述，这不应该吧。

那你觉得它应该有什么结局？如果你养过一条蛇……它永远不驯服，也不会听你的话，甚至有时候会反口咬住你，用那样微弱的力量反抗……佩格莉塔，如果你有这样一条不听话的蛇，你会做什么？你会给它什么结局？

日记本上出现了很长一段文字，佩格看了好久才读懂他的意思。她用手指抵住最后的那个单词，然后用羽毛笔蘸了蘸墨水，在纸张上写着：那你为什么要继续养它呢？你为什么还要记得它呢？汤姆，你知道的，我总是会忘记不开心的事情，要是一个东西让我觉得很不开心，我就直接忘记了，你为什么一直没有忘记……在五十年后，现在跟我说，还记得它呢？