“是他，”夏洛克在约翰耳边低语，“他会在楼下弄出动静，把你引出去。然后用氯仿麻醉你，再把它被使用过的痕迹清除干净。接着他会上来杀掉我，最后在我们身上留下能证明你是凶手的必要证据。”

约翰点头，他的全身都奔涌着一股亢奋，使他的心脏在胸口狂跳。“按计划吗？”

夏洛克也点头，表示同意，约翰把枪递给他，打开保险栓，“当心点儿，”他下床，下意识地在夏洛克的嘴唇上落下一个转瞬即逝的吻。

夏洛克瞬间露出了惊讶的表情，然后扬了扬下巴，让约翰去做他该做的事。

约翰按照他的指示和他们刚刚着手调查巴内特的罪行时所制定的计划，开始行动。在解决掉约翰之前，巴内特不会对夏洛克下手。不过约翰也完全不打算被麻醉。

由于马丁.阿诺特说过自己醒来的时候嘴里有股胡椒薄荷的味道，因此夏洛克疑心巴内特用了氯仿。他能通过搭档搞到这种药剂，并用口气清新剂掩盖掉它的独特气味。

约翰刚一踏进客厅大门，一块布就朝他的嘴和鼻子盖过来，他对此早有准备了。他闭起眼睛，胸膛起伏着，假装在吸气，心里默数到三之后倒在地板上，作出一副人事不省的样子，同时所有东西都变模糊了。当巴内特查看他是否还活着时，约翰放缓了呼吸，并让它们显得均匀平稳。很快巴内特就离开了。

等到楼梯上的声音消失后，约翰就用注射器在大腿上扎了一针。效果立竿见影——模糊的视野清晰起来，心跳开始加速，当他站直的时候，氯仿带来的作用彻底不见了。

约翰打开书桌最下面抽屉的锁，取出他们第二支非法手枪，然后跟着巴内特上了楼。他检查了弹仓，拉下保险栓，用一步跨上两个台阶的速度前进着，避开了会发出吱嘎声的第四和第十七个。

他推开卧室门，手指扣在扳机上，用另一只手按下电灯开关。夏洛克正要从床里爬出来，脸有点儿泛红，约翰的枕头和手枪被扔在了地上。

看样子巴内特已经试过闷死他了。

巴内特站在床尾，用老式的左轮手枪指着夏洛克，怒火让他脸色涨红。

“给我放下。”约翰警告，枪口稳稳地指向巴内特举着枪的右手，“我现在最想做的就是朝你开枪。”虽然他很希望能往他脑袋里送一颗子弹，但他知道自己不会，也不能。他们得活捉巴内特，这样才会为那些被他坑害了的人们洗刷嫌疑。