船长被传令员叫起来的时候以为遇到了冰山，结果他现冰山开在了头等舱。半个船舱的人都聚集向舞厅，他们男男女女穿着各色高等衣料裁剪的睡衣，叽叽喳喳走过走廊，充满兴奋。等到踏入舞厅，又自觉得闭上嘴巴，维持自己的贵族风度。只有几个肥头大耳的厨子，还在那里低声的“Oh, my God”叫个不停。

船长走过来，人群自动给他让开一条路。

那条路通向钢琴。

他穿过几个正在抹眼泪拍胸口的胖太太，来到最前面。

月光之下，小小的孩子坐在高高的钢琴凳上，他的小皮鞋完全碰不到地面，悬在空中，随着旋律打着拍子。他坐在钢琴前，手指在琴键间跳跃舞蹈，稚嫩的脸上全是幸福。

这幸福融在宁谧的曲子中，去抚摸每一个大厅里的人，尽管那些半宿挥霍舞蹈的上流人士已经面露疲态。他们来不及用厚重的粉底遮住已经衰弱的肌肤，就匆匆忙忙跑了出来。然而这糟透了，曲调中带有无比活力的元素，打在他们发黄的脸上，分外显著的对比。

小小的孩子脸上还都是煤灰，像是扮成贫儿的王子——虽然他就是贫儿，连奥列佛·退斯特都不是。

“他，是天使吗？”一个敷着面粉面膜的太太低声惊呼。

“1917。”船长低沉的回答。

“这首曲子名字？我问这孩子。”

“1917。”

太太如痴如醉的什吸了一口气：“哦，美得像首曲子……”

船长对愚蠢引发的美感摇头，他走向小小的演奏家，带着煤灰的演奏家。那双小手通了灵性一样，在黑白分明的键盘上敲动，仿佛真有智天使乌列在半空引导他。

“1917，孩子，这一切都违反了规则。”船长叹息地说。

孩子扭过脸，脏兮兮的脸上，紫色的眼睛闪着光芒。

“操他妈规则！”他口齿清楚的说。

店主人愣了一下，看着讲述的东方人，突然爆发出剧烈的笑声。

“你不适合说粗话，先生！”他笑得眼泪都出来了，“我几乎没有反应过来，‘操他妈规则’，一个7岁小孩子……”他揉揉眼睛，“不过这和这张唱片有什么关系？”

“不存在什么唱片，只有现场刻录的这个原版，不是吗？”东方人沉默的反问。

“是的，我花了好大的功夫才修复了它，不然太遗憾了。”店主人重新把唱针放在最开头，音乐又传出来，“我发现它这些碎片纯属偶然，就藏在那座钢琴里。”

东方人回过头，温柔的灯光下，漆面斑驳的古老钢琴发出黄铜的颜色。

“从一个二手商人那里买到的，”店主人继续说，“他们在拆船厂拆一艘旧船。”

“拆船厂……吗……”

东方人像是重复着什么咒语一样，低声呢喃着。

从跳下火车开始，他几乎是跟着湿咸海风的味道找到那里的，拆船厂。是不是因为这里是船的墓场，所以像一切坟地一样，充满死的荒凉，衰亡的气息？到处都充满铜锈的红色，像是血迹——他不明白同样是朱红，为什么会这么大的差异，一方是端庄辟邪的颜色，一方却仿佛是聚拢鬼怪的蛊符？

不过都破败了，就一样了。

继续往下想，会碰触到不祥的东西，在这个满目疮痍的地方。

他往前跑了两步，拐过一座车间，最后一块遮盖的帘幕。