弥留之际，他的族人、部下与信赖的学生都环在他身侧，将十六叠的和室挤得满满当当。柱间的视线扫过漩涡水户、几个孩子、弟弟扉间，最终却落到了泉的面孔上。

她端正地跪坐再扉间身旁，眉尖带着微微愁色，这却无损于她的美丽。恍惚间，柱间又回忆起了年轻时刚与她结识的轻快时光。

在战争的间隙时间里，他们坐在简陋的屋宇下。她替他斟茶，用温软的话语和笑容迎接他。每当她低头时，便露出一截白皙秀美的脖颈。当她第一次穿上自己送来的鲜艳衣衫时，面上的笑靥便如麦野中盛开的花朵，让人无法移开视线。

柱间黑色的眼珠微微一动。

扉间没能和她结为夫妻，真是太可惜了。

扉间没能和她结为夫妻，也真是……太好了。

柱间这样想着，却将手伸向了漩涡水户。他握住了自己妻子的手掌，用宽慰的笑容安抚水户。漩涡水户在斑死后成为了九尾的人柱力，柱间因此对她很是愧疚，即使是这样的弥留时刻，也不忘对她重述自己的愧忏。

正如扉间所说，大族与大族的婚姻之间或许没有爱意，但柱间一定会认真对待漩涡水户，给予她一个完整的家庭。

当夜，初代火影千手柱间逝世。

葬礼过后，忍村便从失去领袖的悲恸中走出，决定投票选出下一位领导者。毫无意外，初代火影柱间的弟弟千手扉间又压过了宇智波一族，成为了忍村的二代目火影。而佐藤泉，则继续担当他的助手。