“……不，不重要。”镜说着，扭过头去：“还有，请六月小姐不要再把我当做孩童了。”

两人返回了木叶。

现在，宇智波斑在世人的认知中已成为了一个已死之人。为了确保自己还活着的讯息不被走漏，他连宇智波千晃等追随者也瞒了过去。

准确地说，他对千晃一直有些怀疑。宇智波千晃在战争年代并不属于斑的直系部下，却在某一天突如其来地向斑宣誓了衷心，此后一直忠心耿耿地追随着斑。

斑一直无法理解其中的缘由，因此，也趁机切断了和千晃的联系。

他唯一有联络的人，便是佐藤泉。

斑那些经过暗号加密的联络通讯，会伪装为水之国的友人信件，通过小绿带回忍村。佐藤泉时常当着扉间的面阅读这些信件，并且暗自好笑不已。

大概是隐居的生活太无趣了，斑在这些暗号化的书信上下了不少的功夫，故意用女人的口吻来写信。什么抱怨老公太忙不回家啦，儿子又在四处闹腾捣蛋啦，语气模仿得惟妙惟肖。

现在，宇智波斑正隐居在世界的某个角落，力图通过当初咬下的那一小块柱间的肉，来研究“千手和宇智波互相作用”的结果。泉能做的，也只是等待他的来信和研究结果罢了。

打败宇智波斑后，柱间便一直卧床休息。多年的战争与后来担当火影的忙碌，让他的身体积下了一身陈疾。而挚友兼对手宇智波斑之死，则让他有些意兴阑珊。不知不觉，他的身体便渐渐衰弱下去，日常的政务则全部由扉间代为处理。

在打败斑的次年冬季，千手柱间的身体状况已到了极限。