【这里兰兰更支持第二种观点,因为第一种观点中“迎探惜春”三人的婚姻比不过元春,这是必然的,谁还能盖过元春这位皇妃呢?很难想象曹公会写这么“凑字数”的一段废话进这么重要的判词里去。】
【关于“三春”的说法,红楼中还有一处,便是秦可卿临死给王熙凤托梦,留下的一句话是“三春去后诸芳尽,各自须寻各自门”。这句话也是用时间
概念来解释“三春”更加合理一些。】
凤姐想起当年秦氏托梦,心里莫名打了一个突,陡然涌上伤感。
【至于最后一句,争议就更大了——“虎兕相逢大梦归”,中间的这个“兕”字,在有的版本上又做“兔”字, “虎兔相逢大梦归”。】
天幕上,就见萧兰兰手一挥: 【语音小助手,替我展示这两个字形很像的字。】
片刻后,天幕上似是覆盖了两张平平整整的白色纸张,一边是“兕”字,一边是“兔”字,两个字上方还有怪模怪样的两个小小标记,分别是“si”和“tu”,不知是何意。
【这两个字字形很像,所以很多学者都认为这多半是抄书人在抄书的时候抄错了。那么问题就演变成了,究竟是把“兕”抄成了“兔”,还是把“兔”抄成了“兕”。】
各人闻言,都看看这个字,再看看那个字,一时十二分的眼花。
【兰兰自己的观点是, “兕”本身是个生僻字,所以把“兕”抄成“兔”的可能性,比反过来把“兔”抄成“兕”要大很多,大家说,是不是这样。】
天幕上,包括那位“急急国”的国君在内,都留下了诸如“对”、 “是的”之类的文字。