“你在那儿干什么，卡罗？”奥斯瓦尔德·伯斯德警惕地问道。玛格丽特却露出了不解的神色。

扎比尼轻挥了一下魔杖，解除了房间中的反窃听咒语，“你在那儿干什么，玛格丽特？”

“我准备了一些瑞士甜点，想请各位先生和太太们尝一尝。”说着，卡罗微笑着一挥魔杖，形形色色的糕点漂浮在半空中，排着队飞进了房间中。

伯斯德阴沉着脸回答道，“谢谢你的点心，玛格丽特。从现在开始，我们不需要任何服务，不要打扰我们，不要让任何人靠近这个房间——包括你。”

卡罗愣了愣，勉强挤出一丝笑容，点了点头，退出了房间。房门在她身后“砰”地关上了。扎比尼重新施上了反窃听咒语。

“我想你不必过于担心，索菲亚。我们只是暂时借助哈利·波特的力量对付狼人而已，用完他之后，自然会重新把他赶到底层去的。”伯斯德平静地说道。

“如果波特小子在北爱尔兰一战成名的话——”

“我会让他这么顺利地成功吗？”伯斯德脸色阴沉地反问道。

“希望一切都在您的掌控之中吧。”扎比尼叹了口气，推开了飘在面前的一块巧克力点心，“应该说的我都已经说了，我先告辞了。”

作者有话要说：

【1】此处的“金”为金斯莱·沙克尔的昵称，应译为k，区别于金妮·波特的昵称g。

第十四章 傲罗特遣组

如果没有狼人战争，古老家族的后裔们或许能够将历史的车轮拽回门阀专权的18世纪，并平静地度过至少一百年。然而，北爱尔兰冉冉升起的烽烟打破了他们所有的幻想。弱肉强食的社会环境使得传统纯血权贵不得不将巫师世界的暴力机器拱手交给了出身混血和麻瓜家庭的新兴精英，并无可挽回地踏上了最终的衰落之路。

——选自米兰·爱伦坡《哈利·波特，一个乱世枭雄》