她坐在马车上，隔着老远和那人对峙。

最后，那人带着那臭虫走了。

婳儿回去的时候，桑巴没了呼吸——他被爆了头。

婳儿拖不动桑巴，就拿着刀，一点一点地刨坑，好让他入土为安。

这之后，婳儿如惊弓之鸟，小心谨慎战战兢兢地往前走。

两天后，她才来到皮蒂姑妈家前。

那是一个繁星满天的夜晚。她有气无力地敲门，嘴里只能发出“嗬嗬”声。

过了良久，才有人问：“谁？想做什么？说话。”

“汉密尔顿夫人，外面有一位夫人在敲门，我想她是要找您。她说不出话。”在走廊过夜的一位士兵代劳回道。

思嘉开门，就见到满身泥垢如同乞丐一样的妹妹，不禁惊恐道：“你怎么来了？梅肯出事了吗？韦德怎么样了？爸和妈呢？”

“不是你说阿伦受伤了吗？”婳儿问道，声音却沙哑模糊得厉害。

思嘉一点都听不清，看她急切的样子，以为梅肯被攻陷了，摊坐在地上。

“思嘉，你在和谁说话？亲爱的，有什么事吗？”媚兰在二楼的栏杆处问道。

英迪亚和霍妮还在梅肯，她绝不能让媚兰知道这不幸的消息，“没什么，一位夫人路过借宿。”

“哦，那我就不下来了。”媚兰放心回房。

婳儿自己倒了杯水喝，试了几次终于能说出话来，“阿伦还活着吗？”

“什么？他当然活着！前几天还来这拿东西吃。这就是你来亚特兰大的原因？”