葛丽泰还是那么不自信吗?请相信,你是这世上最棒的姑娘,哦,当然凯瑟琳也很棒,你们都是我见过的最好的姑娘,如果不是我已经结婚的话,我一定会为了你们心动不已,犹自记得葛丽泰带我看了你出演的世上第一部有声电影,你在其中的美丽震慑了我。

凯瑟琳,奥斯卡的老头子们今年也被你震撼到了吗?你的演技太厉害了,有时候就像是变了个人。

哦,还有我们的小海蒂,你是我们最小的妹妹,听说你最近研究出很有趣的东西?你真是我见过的最聪明的姑娘了,也许你会成为很了不起的科学家,或许某一天,我会在某次通感中,看到你在大学课堂里为学生们讲解深奥的知识,我知道,如果是你的话,一定办得到。

还有克拉克,好哥们,你走在大街上,还是有那么多女孩对你着迷不已吧?

我现在在一个名为中国的土地上,这里的人都对我很友好,他们就像是我在家乡看到的人们一样,善良、热情而淳朴,说实话,我像体验我的祖国的灾难一样,体验着中国劳动人民正在遭受的灾难,我每当看到日本飞机炸毁的建筑和逃难的人群就难过。日本人为什么要来轰炸在大路两旁的田里安详恬静地劳作着的中国农民呢?

但中国人民很棒,他们还没有放弃反抗,哪怕面对再多的艰辛,他们也在坚持战斗着,我敬佩这样的他们。

明天,我将会带着我训练的中国飞行员们去执行一个任务,我想我们会成功的,也许当这个任务结束后,你们不介意再带我去看电影?我喜欢那个,作为报答,也许某天我会开着飞机带你们上天上溜一圈,相信我,在天空飞翔的感觉太棒了,你们会爱上这个的。

你们的朋友格里戈里?库里申科

19391013

------------------

在信纸的最后一页,一段书写得还不够流畅的英语映入他们的眼帘。