女学生们怨声载道了几天之后，突然醒悟过来：她们要承担额外的劳务，这是谁造成的？——是波尔波拉小姐啊！

是她，信誓旦旦，说一定能赢得比赛；

也是她，自不量力去挑战拥有“绝对音感”的唐格拉尔小姐，结果让对方放出大招，最后输个一败涂地。

既然一切都是由波尔波拉小姐造成的，那么凭什么大家要平摊这些劳务？

抗议声中，波尔波拉小姐默默地接下了所有额外的劳动。相当于她一个人同时承担了三个人的工作，时常忙到很晚。晚餐也是最后一个来享用的。

波尔波拉小姐一进餐厅，就看见了旁人的盘子里都盛着她从未见过的食物。去厨娘那儿一问，却被告知她来晚了，所有的白芦笋都已经分配出去了。

波尔波拉小姐垂头丧气地托着她的盘子，来到自己的位置上。

这盘子里只有两块面包，和一抹酱汁。

其她同学还有正在继续用餐的，见到波尔波拉小姐入座，纷纷转头，不愿意与她交谈，仿佛生怕她分去了盘中的美味。

波尔波拉小姐心中又是屈辱，又是难过，紧抿着嘴，眼泪在眼眶里直打转。

她却使劲儿地昂着头——至少，不能在这些人面前显出她的软弱。

突然，面前桌面上出现了一只洁白的瓷盘，瓷盘里横躺着两枚白胖可爱的芦笋，芦笋上浇着奶油色的酱汁。

一股清甜的水汽似乎扑面而来。

波尔波拉小姐抬头，脸色变幻。

她面前正是“死对头”罗兰，腼腆的路易丝正缩在罗兰身后，悄悄地探出个小脑袋。

“这份是我的，但之前利纳村的朋友们请我品尝过这种美味，我听厨娘说你这里还缺一份，所以……”