虽然《三体》英文版会在11月11日发售，但林翰此前已经有不少作品在美国上市，每一本都取得了非常瞩目的成绩，所以得到一名总统的夸奖之后非常难得。

一直以来，中国传递给世界的文化大多都是武侠世界跟功夫，当然《西游记》也在海外拥有不少读者。

林翰的科幻小说给老美展现了年轻一代中国作家的能力，他们也能写出如此好看的小说来。

从文化娱乐版块一举跳跃到政治新闻里面，伴随着奥观海的夸奖，林翰的名字再一次被成功刷屏。

“美国总统奥观海夸赞林翰小说魅力无穷，称他为中美文化交流使者”

“林翰开启文化输出，奥观海沉迷在科幻小说中！”

“成功文化输出！林翰科幻系列小说北美销售总量破800万册，成亚洲第一人！”

“从总统到学生，北美已经被林翰攻陷”

“文学大事件：奥观海最爱《火星救援》，盼望与中国携手开发火星”

……

央视新闻联播、新闻三十分、晚间新闻以及各个卫视的新闻都报道了这个事件，至于网页媒体就更多了，新浪、腾讯干脆把这个当做新闻头条，千度推送、凤凰新闻、环球新闻、人民日报、新华日报都专门发文。

同时欧美一些媒体也争相报道起来，福克斯新闻、abc、nbc、n也都用调侃的方式播报这一新闻，《今日美国》、《泰晤士报》、《英国卫报》都没放过这个机会。

奥观海与全球最火热的科幻小说家联系在一起，这话题度自然惊人，不管是凑巧还是有意，在《三体》英文版发行的前期，这么好的新闻简直胜过无数的宣传广告！

当林翰看到这些新闻时，他也觉得挺有趣的，于是在微博还有推特上面发布了一个中英版的非正式回复：“非常高兴奥观海先生能喜欢我的小说，下次去美国一定要拜访白宫，亲自送上珍藏版图书，顺便商量一下怎么开发火星，怎么对付远古恐龙，还有面对外星人的袭击应该如何处理，相信奥观海先生一定会给我无穷的灵感。”

文化输出的方式多种多样，全世界各个城市的唐人街还有办得红火的孔子学院都算是，至于电影电视剧还有文化作品也是不可缺少的，现在林翰的小说也给美国人们打开了一扇了解中国的窗户。

林翰的读者们对此非常兴奋，这可是难得一见的大新闻大场面，坐在家里都跟大人物扯上关系。