纳兰性德把朱和墭的话翻译成拉丁文之后，坎普斯、穷森、马丁、瓦伦堡四个人都吸了口凉气儿。大明皇帝这是要把他们当海盗了。虽然他们的确是海盗，但他们都是有执照的海盗。其中的法兰西东印度公司还是路易十四控股的，属于有编制的国营海盗！

想到这里，法国人亨利马丁就用拉丁文嚷嚷起来了：“大皇帝，我是法王路易十四委任的海军上校我们法兰西东印度公司隶属王室，我是法王的奴仆！”

纳兰性德听了他的话，回头对朱和墭说：“圣上，这个姓马的洋鬼子说是法兰西内务府的奴才，是法王路十四的人。和姓坎的，姓穷的，姓瓦的洋鬼子的不一样的，他是有身份的奴才。”

朱和墭笑了笑，心说：“不愧是纳兰才子，这翻译的就是好！”

他笑道：“朕才不管什么路十四的人，詹二的人，威老三的人，还是查十二的人，既然要在大明的地盘上发财，就得守朕的规矩而且朕的这个规矩不仅要管他们在大明天下的所作所为，就连他们在马六甲以西的所作所为，朕也要管！”

纳兰性德回头对几个洋鬼子道：“大皇帝说了，现在马六甲海峡以东是大明天朝的地盘，你们只要想在马六甲以东做买卖，就得守天朝的规矩和法度！而且这法度不仅管你们在马六甲以东的事儿，还要管你们在马六甲以西的事儿！”

什么？

连马六甲以西的事儿也管？

这管得也太宽了吧？

“大皇帝，”会说汉话的穷森开口道，“依着国际公法，各国的君主或政府通常都管各国的事儿，一般是不能插手他国的司法，要不然非乱套了不可。”

“这谁说的？”朱和墭一瞪眼珠子，“你以为朕不懂国际公法吗？我大明堂堂天朝，国力世界第一，是可以行使长臂管辖权的！”

穷森一愣，什么叫长臂管辖权？国际公法上有这一条吗？

“大，大皇帝，这个长臂管辖权要怎么行使？”穷森想了想，还是觉得要问问清楚。

朱和墭沉着声道：“就是你们这几个公司，还有那个果阿总督府，不得在马六甲以东各处干出有损我大明天朝国家安全的事儿。要不然朕就要对你们实行‘天朝制裁令’，从重从严，狠狠的制裁乃至发兵讨伐！”

纳兰性德马上就把朱和墭的话又翻译了一遍，这下坎普斯、马丁、瓦伦堡、皮门特尔他们四个也有点傻眼。

国家安全？

这是个什么标准？

朱和墭看见他们几个傻了，心里好不得意，不过他却没有继续和他们解释长臂管辖的道理。而是笑着就对那个帝汶总督皮门特尔道：“皮总督，帝汶岛可是个好地方盛产红木、柚木、青龙木、檀木，还出产珍珠，听说还有金矿。但是这个岛屿却被一群土生葡人占据了，他们可不承认你这个总督啊！”

葡萄牙因为被西班牙吞了好几十年，国家的底子叫西班牙人掏空了，海军也因为几次失败的“无敌舰队远征”被败光了，对殖民地的控制也大为放松。所以葡萄牙的殖民地经常出现造反、叛变和被附近的土着封建王朝征服的事件。

而帝汶岛则爆发了一场长达二十年的混血葡人间的内战！打到最后，又拒绝果阿总督府派去的总督，闹起了独立。而这位

纳兰性德把朱和墭的话翻译了一下，皮门特尔听了以后眉头就皱了起来，“大皇帝，果阿方面派了一艘三级战舰送我去帝汶岛上任。”

“可是朕同意过吗？”朱和墭认真地看着皮门特尔，用广府话对他说，“帝汶岛在马六甲以东，朕同意，你才能去帝汶岛，朕不同意，你就不能去帝汶岛。”

皮门特尔在澳门长大，他能听动广府话，而且也能说一点，他马上就知道自己的机会来了，于是用广府话问：“圣上，我能为您做什么？我要怎么做才能成为帝汶的总督？”

还是个聪明人！

朱和墭笑道：“你不会成为总督，因为朕不会允许葡萄牙国在帝汶岛拥有殖民地！但是朕可以同意由果阿总督府控股的帝汶公司经营帝汶岛上的伐木场、种植园和珍珠生意你明白了吗？”