虽然翻译了两次，但是大概的意思还是对的。

就是天竺国的皇爷奥朗则布派了个姓阿的大人来给自己的把兄弟永历爷送银子送一百万两银子！

“什么？这个天竺国的奥皇爷和永历爷是把兄弟？”吴国贵一阵心虚啊，这个奥皇爷不会想要为自己的把兄弟报仇吧？

尚之信的那个家丁则非常肯定地点点头，“回大将军的话，那个阿大人是这么说的，他说奥皇爷和永历爷是八拜之交，一起在关二爷和真神跟前磕过头，那是过命的兄弟，要不然也不会白给那么那么多银子啊！”

也是啊！

一百万两啊！

就这么给出来了吴国贵心想：“难不成是当年这个天竺国的奥皇爷来云南出使的时候和永历结交上的？的确有可能！要不然永历爷怎么就往缅甸跑呢？他这是要借道缅甸去天竺啊！”

想到这里，吴国贵就低声和身边的尚之信、耿精忠商量：“没想到那个奥朗则布和永历爷的关系那么好一出手就是一百万两，还真他n的有钱，你们说这钱咱们是不是该替永历爷收了？”

“那是必须的！”尚之信道，“要不然永历爷在下面也不会高兴的！”

耿精忠说：“咱们收了银子还是要转交给永历爷的。”

“转交？怎么转交？”吴国贵一下没明白。

耿精忠笑道：“当然是烧纸钱了！”

“对，对，对”吴国贵连连点头，然后又一本正经道：“那个通事，你和阿大人说了，永历爷去南京了，这个银子呢，我们可以代收。这个永历爷既然是奥皇爷的好兄弟，那奥皇爷有什么要永历爷帮忙的尽管说就是了！”

说着话，他又扭头看了眼在旁边面如死灰，而且目瞪口呆的东印度公司的查尔德爵士。