区区超魔神胡帕，留给真新人解决就成！

海面破晓，升起一轮金光。小智和瑟蕾娜站在码头上相顾，分别擎着皮卡丘与火狐狸，旋即一笑。

得益于陆老师的帮助。

卸下了心结的小智与瑟蕾娜，他们的旅行，仍在继续！（港台中配）

“洛托姆…导航回酒店。”

陆老师懒懒地打着哈欠，蹬着洛托姆自行车，留下‘我只是路过’的背影。

“补个回笼觉。”

“哔哔…正在为您持续导航，洛托~”

骑了没多久，陆野望向金灿灿的海面，轮渡响起悠长的汽笛，忍不住感叹道：

“没让你走水路！”

……

神奥地区，真砂镇。

毗邻景观沙滩，海景宅邸。

希罗娜躺在三层阳台的沙滩椅上，伸展修长雪白的双腿，低头翻阅手中的书籍。

这间宅邸陆老师住了很长一段时间，当初就是由富婆竹兰借给他暂住的。

休息时希罗娜会回到这儿度假，研究神话，或是训练宝可梦。

得益于陆野和小洛同学提供的‘第一手资料’，希罗娜的研究工作进行得很顺利。