“都闭嘴！”哈利命令道，“克利切，我想要一杯红茶，然后你去准备晚饭，我今晚要住在这里，把主卧室收拾出来，乌萨跟我进来。”

克利切是布莱克家的精灵，哈利总觉得他不可信，所以要带上波特家的精灵以防万一。

门厅里亮着一排昏黄的老式气灯，大片的墙纸已经剥落，露出灰白色的墙面，不过空气还算新鲜，也许克利切打扫过了。

哈利刚刚走进客厅，就听到一阵女人的尖叫，“肮脏的泥巴种生下的小畜生，波特家的杂种，贵族中的败类，从我祖先的房子里滚出去，你玷污了永远纯粹的布莱克家。”

布莱克老夫人，克莉斯多布莱克，埃曼纽尔的妻子，她的画像就粘在门厅的正对面，两边垂着已经拉开的暗红色帷幕，她披散着头发，挥舞着长指甲，冲着哈利凶恶的叫嚷着，像是下一秒就会从画框里冲出来挠他。

哈利惊讶于自己的脾气变好了，竟然没有直接毁了这画像。

“晚上好，布莱克老夫人……”哈利用平静的语调向那个疯婆子问好，然后慢吞吞冷冰冰的说道：“我很惊讶能从你的嘴里听到贵族这个词汇，因为从你的身上，我看不到哪怕一丁点与贵族有关的东西。”

布莱克老夫人没料到会有这样的回答，她瞠目结舌，哈利则优雅的脱下自己的长袍随手一丢，乌萨赶忙跑过来准确的接住，又抱着衣服跑到门厅，把它挂在蛇形的衣架上。

“你不能在我的房子里颐指气使……”布莱克夫人缓过劲来了，她又开始咒骂，“这里姓布莱克，这里世代居住的都是最高贵最纯粹的贵族，你这种野小子不配住在这里！”

哈利把自己安顿在一张龙皮的沙发上，这是一组沙发中的一个，围着壁炉而设，是客厅里最舒适的位置，去年暑假哈利住在这幢房子里时，都没能注意到这个沙发。

因为布莱克夫人的画像就粘在壁炉的上方，大家尽量避开她，没人愿意到这儿来。