这里面有猫腻,绝不是这个老东西自己想通的。
杨一眼拉下老脸,冲着一旁呵呵笑的秦彦培问道:“爹,到底是怎么回事?”
秦彦培哈哈笑着冲着杨一眼说道:“名远,是豆子到秦代找了韩非子和李斯两个大能,他们两个已经把《黄帝外经》通篇翻译了出来。”
杨一眼释然,可是他心中一松,马上又怒上心头:“那个臭小子呢?既然韩非和李斯他们认识这些文字干嘛不早点去找他们,害得咱们憋了一宿才憋出来三十个字。”
秦彦培身旁的唐豆忍不住冲着杨一眼翻起了白眼。
这样您都能赖到我头上,您可真行,这还真是欲加之罪何患无辞了,您老爷子要是去掌管刑狱的话,阎王爷面前还不知道要多出来多少屈死鬼。
似乎是心有灵犀一般,周老哈哈笑着冲着杨一眼说道:“你这个老家伙,如果要是让你去当法官,估计屈死鬼把十八层地狱都得塞满了,豆子能想到去找韩非子和李斯去通译这些古文字,这可是莫大的功劳,到了你嘴里反倒成了过错了,你这个老东西真是黑白颠倒是非不分。”
唐豆在一旁使劲的点着头,师父这几句话说的简直是太贴切了,自己这位岳父老子就是黑白颠倒是非不分,不过是一阵阵的。
“臭小子,你点什么头?是不是老子骂屈你了?”杨一眼“瞪”着眼睛骂了起来,吓得唐豆赶紧把脖子缩了起来,心中怀疑这老头的眼睛是不是真瞎了……
杨一眼几步走到八仙桌旁,却已经把唐豆找韩非李斯通译《黄帝外经》的事情抛到一旁,直接开口吩咐道:“臭小子,把通译后的《黄帝外经》念给我听。”
唐豆急忙拿起八仙桌上韩非和李斯通译过后的《黄帝外经》念了起来,秦代的用词语义虽然与现代汉语依旧有很大的不同,可是对三位老爷子来说却已经毫无障碍。
秦彦培和周老虽然早已经通篇阅读过《黄帝外经》,可是却也没有插口打断唐豆重读一遍,整个过程中,三位老爷子谁也没说一句话。
唐豆通篇读完,放下手中的打印纸,望着杨一眼说道:“爸,史传有误,《黄帝外经》并非是一部医书,而是治国安邦之策,并农耕渔牧之术。”
秦彦培点了点头说道:“豆子拿回来的《黄帝外经》毋庸置疑肯定是真正的版本,但是史传《黄帝外经》乃是跟《黄帝内经》一样,同样是一本医书,而且传说的似乎还证据凿凿。”
周老蹙着眉头点头说道:“传说中《黄帝外经》一共三十七卷十篇,阴阳颠倒篇、顺逆探原篇、命根养生篇、任督生死篇、阴阳二蹻篇、奇恒篇、三关升降篇、呼吸篇、善养篇,空穴来风未必无因,传说的这样详尽,恐怕真的曾经有过这样一部《黄帝外经》在世间流传过。”
杨一眼用手指轻轻叩着桌面,沉思着说道:“传说中《黄帝外经》的大部分内容《黄帝内经》中均有记载,《黄帝内经》既然已经是一部比较完善的医书,为何还要另起一部《黄帝外经》?这是一个疑点。咱们用不着在这儿瞎琢磨,这个臭小子不是擅长装神弄鬼么,就让他去追寻原因就是了。”