两人不再说话，再次陷入沉默，刘彦直亲手杀过人，不止一个，但都是战斗中杀死对方，就像军人在战场上杀敌一样，不是你死就是我亡，像这样奔着明确的目的去杀一个活生生的人，还是第一次，他的心情很糟，就像外面的天气。

关璐的心情更不好受，她是福克斯教授的学生，老实说塞缪尔·福克斯这人不错，风趣幽默，睿智机敏，对爱情执着坚定，是个很好的男人和科学家，如果不是他站在世界的对立面，关璐绝对不会愿意对他下手。

这是一种折磨，心灵上的摧残，杀一个无辜的人，因为他还没犯下的错误。

78号公路一路向西，路标一闪而过，距离普兰菲尔德还有一又二分之一英里，关璐再次开口：“待会你用什么杀他，如果他家里有人怎么办？”

“不会牵连其他人。”刘彦直说，低头看看自己的手，“我会尽量减少他的痛苦的。”

十分钟后，出租车抵达普兰菲尔德镇外，司机把车停在路边，帮他们把行李搬下来，收了钱走了，雨还在下，两人彷徨无助，无处可去，雨水打湿了他俩的衣服，东部的天气很冷，关璐忍不住打起了哆嗦。

刘彦直说：“找个地方住下，打114查询福克斯家的号码，然后登门拜访。”

关璐斜他一眼：“美国没有114，只有411，不过你的办法倒是可行的，咱们去找个旅馆什么的吧。”

忽然一辆六十年代款型的雪佛兰轿车停在他们身边，车里探出一张慈祥的面孔：“嗨，年轻人，需要帮忙么？”

关璐英语好，上前答道：“我们想找一家旅馆。”

“上车。”老头打开了车门，很绅士的帮他们放好行李，回到司机位，拉上安全带，扭头向关璐伸出手：“你好女士，我叫乔治。”

“你好乔治，我是梅丽莎关，这位是刘彦直。”

“日本人？”老头问。

“不，中国人。”刘彦直答道。

老头有些惊讶：“哦，那你们一定来自台湾了，台湾是个美丽的岛屿，三十年前我曾经在远东服役，在台湾和日本都驻扎过，但我更喜欢台湾，我讨厌小日本，讨厌他们的天皇，讨厌他们的虚伪……”

提到日本鬼子，刘彦直的精神头上来了，他的英语词汇量不足，但是不影响和老头共同痛骂日本人，关璐也时不时的插上一两句，老海军陆战队员兴高采烈，拍着方向盘说：“最近的汽车旅馆也在十英里外，不如你们住我家算了，我家里有足够的空房间。”