康熙道：“可她总是要嫁人的。”

“那就看她自己了。”皎皎口吻平淡却分外笃定，“困不住女儿的地方，自然也不会困住女儿的女儿。她以后想走什么样的路，随她吧。”

听到这个，柔维就兴奋起来，坚定地道：“我以后要继承额娘的船和……额娘的意志，与海风为伴，驰骋掌控风浪！”

那和字后头本应说出的话被她囫囵混过去，变成“额娘的意志”。说完，微不可见地松了口气，心口砰砰地跳。

好在康熙并未听清那里，或者说他如今思绪乱得很，又有一种“果然如此”的感觉，当下只长叹一声，似乎任命了，“也罢，随你们吧。”

方才柔维说那句话的时候，皎皎神情还很淡定，听她言毕，却轻描淡写地看了她一眼，仿佛警告一般，叫柔维整个人怂得恨不得缩成鹌鹑躲到娜仁身后。

娜仁拍了拍外孙女的背，笑呵呵道：“这孩子的文化课还要加强啊，风浪要如何驰骋，又怎是人力能够掌控的呢？”

“她读书是隽云带她的。”皎皎如此撇清了自己，表明自己绝对没有教柔维乱用动词，和搭配，然后似乎轻笑一下，道：“她的德意志语说得也乱得很，语法松散，一般人还学不来。英吉利语倒是过关、法兰西语勉强……日语只说写，说得很烂。”

“那就是打小学得多了，用起来混。”娜仁啧啧道：“她小小年纪，比你的弟弟们学得都多、都累！”

皎皎轻哼一声，似乎斜了柔维一眼，“那些便也罢了，独有一项，这汉话她打小就说的，还说得这样，叫人生气。还叫继承我的意志，你怎么不继承我的遗志呢？”

这话犀利，刚端起一碗牛乳茶的柔维险些把自己呛着，连连咳了几声，然后摸摸鼻子藏在娜仁身后，小声地道：“我这不是怕您回去动手吗，阿玛也拦不住您……”

皎皎倒是不气，就是觉着好笑，摇摇头，叹道：“你阿玛想拦我，也有得是法子！”