邓廷昊扑哧一声笑了出来，用非常纯正地道的意大利语又发了一遍 notte bianca的音给阿呆听，然后解释道：“9月17日是罗马的夜如白昼日。在这一天，罗马的商店、酒吧、俱乐部，全都昼夜开放。人们白天疯狂血拼，晚上喝酒吃肉，跳舞吼歌，当然还有疯狂做＊爱，所有人在一起狂欢一夜，直到天明。”

阿呆有点震惊地看着邓廷昊：“为什么？”

“因为高兴啊。”邓廷昊理所当然地回答。

“每年的9月17日罗马都有高兴事发生？所有人都有高兴事发生？”阿呆难以置信地问道，看着窗外的眼神已经不再那么神往，他为眼前这个难以理解的疯狂城市感到深深的担忧。

邓廷昊无语地叹了口气：“这就是个节日，节日你懂吗？乡土民情是约定俗成的，是所有人都热爱遵循的文化传统。大家平时忙着工作、忙着生活，就等这一天彻底放松，跟着所有人疯狂一夜，疯狂和宣泄，还需要什么理由？”

阿呆的表情依旧淡淡的，但是凭借邓廷昊这几天细致入微的了解，已经能够看出来对方在隐忍不满了。只见阿呆吭哧吭哧忍了半天，然后憋憋屈屈地问：“你们不觉得自己很粗鲁吗？”

邓廷昊严肃地看着阿呆：“不，我们只会觉得你很傻逼。”

“傻逼是什么意思？”

“就是呆的意思。”

“喔……”阿呆一本正色地点点头：“知道了，你又在骂我。”