许歌点点头,“那有工作人员会吗?”
工作人员面面相觑集体摇头。
许歌了然自顾自地说道:“我还以为能进节目组的人,都是些top学校毕业的,要不然就是海外留学生,再不济也会熟练的掌握一门外语,原来不是这样的啊。”
节目组的人有被许歌内涵到,虽然他们是top学校毕业的,但是在学校不是小语种专业,根本不会去熟悉这些小语种好吗?
编导极力保持着微笑,不让自己做出有违职业道德的事。
“术业有专攻,进节目组的都是top学校传媒学院的呢。”
许歌疑惑地说道:“我也不是英语专业、德语专业、西班牙语专业呀,那你们有谁英语比较好的吗?”
这完全是死亡问法,就算是top学校毕业的,也不能保证自己学了十几年的英语,能够流利地说出来。
节目组里鸦雀无声,最后还是编导咬牙应承下来,“我会。”
许歌二话不说,直接丢出一句英语,“Do you want some water”(你要喝水吗?)
“yes,If you have drink so much the better.”(比起水我更想喝饮料。)
编导说出这句话,许歌准头就对着空气说道:“Dijo que si hubiera algo para beber sería mejor”(翻译同上)
然后又切换了语言,“Nein - nein.Nur lokalen bier”