如果是我，如果是我……

断不会让我的同族沦落至此。

我想，为大家创造‘此世安宁’。

……在此一时，此一刻，鬼王舍弃了人类之心。他不再渴望恢复成人，他希望维持现在的自己，希望此身为鬼！只有这样，才能以绝对压倒性的强大，来实现他的温柔。

然而，事到如今，到了现在难以挽回之境地，为何才……

有一只温暖的手，握住了自己。

明知那是不可挽留的亡魂，是已死之人。哪怕成了亡魂，都依然有人心，未曾发现自己死去。

哪怕知道，那是类似他的血鬼术一样，来自不知名的‘什么’的傀儡。

——我还是，无法放开你。

留下来吧，留在这边的世界，留在我的身边。唯有你，我才能获得安宁。

明知是场短暂的仲夏之梦，我还是——不想放弃也不想忘记。

……

野崎君（密语）：替我好好握好啊，小千代，维持这个姿势，我来个素描。

小千代：……。

作者有话要说：

《仲夏夜之梦》是莎士比亚的戏剧，其中有这样的剧情，淘气妖精将能让人一见钟情的花汁滴落在人眼中，令人中了爱情魔法，陷入毫无理智的狂热爱恋。这里寓意指代鬼王炭治郎其实知道这‘狂热的爱’并非自然而生，毫无理智又愚蠢，但依然深陷其中。