第2章

“卡尔·霍克利？这就是你替我找的买家吗？你就真的这样迫不及待想把我卖出去？”红发的年轻女人愤愤道，她粗暴地扯下了耳垂上的绿宝石，狠狠地摔在了首饰盒里。耳垂被扯裂出血，她倒吸一口凉气，眼泪溢出了眼角。

“露丝！听话！”贵妇人厉声道，可是她面上丝毫不生气，甚至带着笑意，弯下腰看着镜子中的女儿，“‘卖’？我怎么会卖了你，露丝，你这样说实在是太伤妈妈的心了。”

露丝·布克特没有吭声，灰蓝色的眼底燃烧着怒火。

“露丝，可怜可怜你的妈妈吧。你的父亲抛下了我们一走了之，只留下个贵族名头和一大堆债务，你难道真的想看你的妈妈被赶出布克特庄园吗？”贵妇人——鲁芙擦了擦眼角不存在的眼泪，哽咽道，“卡尔·霍克利我是见过照片的，他一表人才，和你般配极了！更何况，他的父亲是美国的钢铁大王……”

“父亲？父亲！”露丝终于忍不住掩面哭泣。

鲁芙眼底闪过一丝不忍，却还是强硬地说：“老霍克利只有这一个独子，他的财富流不到别人的手上，露丝，你好好想想！他的助手透露卡尔·霍克利有意娶一个贵族小姐好提升地位，你的小姐妹们可都盯着他呢！”

“谁愿意嫁给他就嫁！反正我不愿意！”

“露丝！”

鲁芙被她的倔脾气气得火冒三丈，她大口地呼吸着，胸脯剧烈地起伏着。鲁芙实在不明白，露丝为什么这么抗拒！要知道，自从布克特爵士抛下了妻子和独女去见上帝以后，鲁芙整晚整晚地做恶梦，怕被债主赶出庄园。布克特爵士留了一堆烂摊子，而她和露丝交际都需要花钱，这雪堆越滚越大，债务已经高达上百万美元了！

就算卖了她们的所有首饰和裙子，她们也还不起啊！如果真的这样做了，鲁芙宁愿去死，也不愿意在曾经的好姐妹面前出丑！

她不动声色地打听到了消息，有钱却没有贵族地位的美国佬和她们再般配不过了。

鲁芙夫人烦躁地跺着脚，只留下一句话：“想想唐顿庄园的格兰瑟姆夫人，露丝。”说完，她就扇着扇子，拖着长长的裙摆快步离开了，女仆也跟着瑟缩地退出了露丝的房间。

露丝趴在梳妆台上泣不成声。

她明白母亲最后的话。唐顿庄园的格兰瑟姆伯爵夫人曾经也是一个美国佬的女儿，带着大笔的嫁妆来到了英国嫁给了并不爱的格兰瑟姆伯爵，用她的嫁妆救活了即将落魄的唐顿庄园。