虽说历代大明皇帝在位时,都有无数番邦小国派遣时节出使大明,但还没有人提出过类似的请求,没想到这名来自极西之地的红夷居然有着这种心思,在座的大明官员对这位大胡子的好感骤然提升了数个档次,就连黄安也是不由自主地挺直了胸膛,翻译的时候声音也是格外洪亮。
通过对范布隆霍斯特和巴列维特的表情判断,陈奇瑜迅速断定对方这个请求确实是真心实意,并没有想通过这种要求来获取谈判筹码的用意在里面。
“贵使请坐,本官代表大明朝廷,对贵国于我皇之尊崇表示谢意。
我大明上承中华数千年之礼仪,向以仁孝为之国方略。老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼,使鳏寡孤独废疾者皆有所养,此为我中华文明之精髓。
中华之土上,历朝历代帝王都以此为基本执政之策,而我皇明当今圣上,更是将儒家文明之核心要义进一步发扬光大,论起仁之一字,我皇可谓万世仅有之一也!”
陈奇瑜神色庄重地发表了一番感言,邹维琏等人也是频频点头表示认同之意,秀才功名的黄安挠着头皮,费尽心思才把这段话的大意翻译明白,范布隆霍斯特和巴列维特在似懂非懂的情形下,也是一起点头表达了赞赏。
会谈刚一开始,气氛就热烈了起来,这似乎预示着接下来的谈判能够取得一定的成效,范布隆霍斯特和巴列维特的心中不由得多了一份对成功的希冀。
“尊敬的诸位先生,我们这次远东之行的主要目的,就是想要与大明帝国达成展开全面贸易的协定,对此,我们也是抱着最大的诚意和愿景,希望双方能在互利互让的基础上完成协议的签署,这样将会对双方国力的提升都有巨大的帮助。”
巴列维特微微欠身示意后,把荷兰方面的诉求讲了出来。
与第一天双方见面不同的是,他值此未提台湾问题,而是将全面贸易作为了双方谈判的主要目的,这种细微的变化被老奸巨猾的陈奇瑜和邹维琏敏感地捕捉到了。
“贵使所提全面贸易之说,本官虽不通晓,但也知大概之意。但本官再次强调的一点是,台湾是大明固有之土,任何他国占有台湾一寸土地都是非法的,除此一点外,其余皆在可谈之列!”
巴列维特讲完之后,陈奇瑜先是点头表示理解对方的诉求,但随后便斩钉截铁的定下了谈判的基调。
“尊敬的陈副相,据我们了解到的情况,台湾远离明国本土,在明国政府以前,我们现在所处这片土地上换过无数王朝,但都没有把台湾视为中国的传统领地,所以我们荷兰方才在岛上修筑城堡,用作我们远东贸易的一个中转站,这一点还希望贵国政府能够理解。
现在你们明国政府突然提出,台湾岛是明国的领地,这个说法让我们一时难以接受。为了双方谈判能够成功,我们希望贵方能够妥善考虑这个问题!
我们认为,双方完全可以在台湾岛上划分边境,让台湾成为荷兰和明帝国共同拥有的土地,这样会对双方以后的全面合作打下一个良好的基础!”
面对陈奇瑜定下的调子,巴列维特对此提出了荷兰方面的疑问,并且在话中委婉表达了荷兰并不想独占台湾的想法。