“主公请恕……”

发笑的年轻人连忙伏下身子。

“何罪之有？”

中年人转过身子，拍了拍那老人的肩膀，眼神却飘向另一边去。

“安房，你来告诉他。”

“是。”

被称为“安房”的蓝衣人向前轻轻迈出一步，对着老者作揖。

“左京啊，方才主公所吟的，并非是此时所创，而是平安时流传的和歌，距今已有数百年。”

数百年前的和歌，能让人“耳目一新”，倒还是真是难能可贵。

“噢！有劳安房了。”

老人煞有介事地点了点头，脸上却似乎没有尴尬的神色。仿佛出纰漏的并不是自己，而是对面的安房。

安房为之一愣，不知该如何答话，那吟诗的中年却是苦笑：

“看来，叫左京你多读些诗书，真是白费了唇舌。”

“多谢主公体恤！”

叫做左京的老者，依然神色如常。众人倒也并不觉得奇怪，只是相视一笑。

骏河风气近于京都，文人墨客往来不绝，当主今川义元，亦是浸淫诗书数十年的文化人。上有所好，下必甚焉，是以一众家臣，多数都是文质彬彬之士，粗犷之辈皆自以为耻，更是纷纷附庸风雅。如左京这样毫不在乎的人，几乎找不出第二个。

不过，这个看上去不通事故的老人，却作为两代家主侧近，在家老的位置上呆了三十年。这些事情，恐怕就不是伺候主人吟诗作画的清客弄臣所能够理解的。