“赶紧翻译。”小黑对旁边一个高句丽人道,那个高句丽人以前是个商人,懂汉话,于是连忙把小黑的话转译给那个女人听。
“我叫松泉。”女人低声道。
“松泉,没姓吗?”
“姓松名泉。”翻译在旁边解释。
在高句丽,能够有姓氏的已经算是不错了,起码也是平民一族了。高句丽是由扶余族的王子朱蒙南下建立,已历七百年。最早的时候,高句丽许多人是没有姓只有名的。
或者干脆就以部落名为姓。
到后来,国王和贵族便大量给部下赐姓,于是渐渐的高句丽人也有了姓,不过高句丽早期是部落制,后来虽然学习中原的文化和制度,成了半耕半牧的国家,但依然有部落的许多习俗,比如拥有大量的奴隶。
奴隶们便大多是没有姓的。
高句丽人姓也较多,王室姓高,此外还有松、泉、仓、邹、络、于、克、渊等许多姓,也有许多复姓,如少室、大室、仲室等,此外也有许多如李、黄、周、孙等汉家的姓,这些姓氏则多数是以前的汉裔。
这个女人姓松,名泉,算是地道高句丽人。
小黑又问了一些,女人都老实的回答了,这个女人家里以前也算是新城的一个地主,家里有几百亩地,还有十几个奴隶,另外也有几群牛羊,日子还算可以的。他家人口也不少,有五个兄弟,七个姐妹,父亲有妻妾六人。
这个叫松泉的是家中的小女,今年十六岁,还未嫁人,原本跟新城一个地主之子定了亲,不过还没成婚结果新城被破,她们一家都成了奴隶。
家里的牛羊、田地、奴隶都被隋军查抄没收,甚至他们一家也都成了俘虏奴隶,他有两个哥哥在协守新城时先后战死,其余人倒都还活着。
如今她跟两个寡嫂都被从隋人提出来,说要让她们跟隋军相亲,要把她们嫁给隋军为妾。
松泉并不愿意,可作为俘虏的奴隶,她们没的选择。
小黑要求松泉抬起头来,还要她张开嘴,然后检查她的牙齿。