翻译说：“不是那么论的，你比我年龄大，就是学长，我姓黎，叫黎芮，南京人，叫我小黎好了，以后有事没事常联系。”

“蓝鲸人啊，半个老乡。”刘汉东笑道，“我去过蓝鲸扶栏路。”

大家哈哈大笑起来，上车，直奔拘留所而去。

中东海湾国家，对于时间概念比较模糊，公务机关也是如此，通常职员上午来点个卯，中午人就不见了，下午完全陷入停顿，想办事，对不起，明天请早。

所以他们中午就赶到了拘留所，又是一番颇费口舌的交涉，刘汉东再次发飙，吹胡子瞪眼，搬出穆罕默德警监来压人，张口闭口都是迪拜警察局的头面人物，我的朋友某某咋地咋地，吓得警察们不敢废话，办理了手续之后，把拘押在此的李松妹妹给放了出来。

李松的妹妹二十出头，一米七的个头，皮肤白皙，长发披肩，是个美人胚子，不过现在气色很差，低着头不说话，光哭。

“先安顿一下，然后想办法回国。”刘汉东现在俨然是领导身份，别人也都服他，国关部中东特派员，闹着玩的么。

田飞说：“我们是开车从沙特利雅得过来的，开了一夜车，要不今天先休息一下，晚上再开车回去。”

刘汉东道：“那到我住的地方休息吧，房间大，够住。”

李松说：“那怎么好意思，不麻烦刘主任了。”

刘汉东说：“见外了不是，同胞不互相帮衬，还能指望谁，回帆船酒店，听我的。”

“听刘主任的。”田飞也跟着附和。

小李开车先送黎翻译回总领馆，然后回到海边的帆船酒店，进了房间，刘汉东说浴室有热水，让你妹妹洗个澡吧，按摩浴缸开起来，放松一下。

李松低声对妹妹说了几句，女孩低着头进了浴室，却不洗澡，嘤嘤的哭，李松不耐烦的走进去，呵斥道：“侬想哪能？”

女孩子顶嘴道：“侬岗哪能？”

李松说：“阿拉闷侬哪能……”

两人喋喋不休的拌嘴，刘汉东无趣，招呼田飞到窗前欣赏景色，问他：“小李是上海人？”