二人当时在海上琢磨了良久，最后，还是扶苏想到了一点，拍着额头道：

“我也是糊涂，监军在给临屯取名汉城时，就已经找到最合适的诗句了。”

“啊？”

黑夫当时却是听呆了，压根没反应过来。

“江汉浮浮，武夫滔滔。匪安匪游，淮夷来求。既出我车，既设我旟（yu）。匪安匪舒，淮夷来铺！”

扶苏念了此歌，正是大雅里的《江汉》，讲的是周宣王时，召虎平淮夷之事，海东过去被称之为“九夷之地”，在中原人眼里，淮夷九夷都是蛮夷就是了，勉强能应上，也没有什么忌讳的词句。

“难怪尉君给临屯取名汉城，原来如此！”

扶苏想当然了。

黑夫无言以对，他这个大老粗，真没想这么多内涵，只是想玩个梗而已。

但这诗作为恺歌的确很合适，二人便当场拍板，让军中乐官教士卒唱和，就算不会唱，跟着调子咿咿呀呀也行。

于是乎，此时此刻，秦始皇三十五年的正月初一，整个碣石山，都回荡着这样的声音：

“江汉汤汤，武夫洸洸。经营四方，告成于王。四方既平，王国庶定。时靡有争，王心载宁！”

意也好，词也好，皆让秦始皇帝龙颜大悦，一直不知喜怒的脸上，总算有点笑意了。

“扶苏虽一度受阻，但至少得胜归来，未堕大邦之威！自将军以下，吏卒皆当论功行赏！”

这意思就是：算你及格了！

群臣这才连声恭贺，黑夫也松了口气。