别说目前并没有确凿证据说明秦欲伐匈奴，就算有，头曼也不敢主动与秦交恶。

于是他露出了笑：

“客说的没错，我乃撑犁孤涂单于，塞外之王。而秦始皇帝，则是中国天子，两方各守疆域，互不侵扰。”

草原政权素来欺软怕硬，身为弱者，没有开启战端的权力，头曼单于也已年老，只求维持现状。

也算陈平他们运气好，秦始皇在雁门、代郡设靖边祠的事尚未传到头曼城来，陈平好歹没被自己效命的主子坑死……

头曼单于踌躇良久后，还是让人将激愤的鞠武先带下去“休息”，换上笑脸，对乌氏延一番抱歉，将这说成是一场误会，最后又在众人告辞时，让译者问了陈平一句话。

“中国像你这般厉害的小吏，还有多少？”

陈平一愣，随即露出了谦逊的笑，作揖道：

“中原地大物博，人杰地灵，比我精明强干的秦吏，成千上万！”

……

离开单于王庭地界时，陈平还慢慢悠悠不慌不忙，一个人坐在车上，在几张纸上修修改改，似乎在写一封信？

可到距离秦匈边境只有数十里处，陈平就立刻驰到乌氏延身边，急促地对他说道：

“散掉无用的牛羊，扔掉多余的货物，轻车驰骋，快马加鞭！速离匈奴！”

“那吾等这次贸易，岂不是要空手而回？”乌氏延大惊。

“也比丢了性命强。”陈平一边说，一边回首望向单于庭方向，面容忧虑。

乌氏延了然：“陈先生以为，单于会反悔放行，派人追杀？”

陈平道：“单于贪而无亲，谁知他会不会再度生疑。再者，鞠武身边也有一群燕、赵流亡之士，若他派人来追击，吾等也不是对手，不如轻装遁走。”