虽然雾气太大，空军无法起飞，不过近卫第8集团军的指战员在四十分钟的炮击结束后，立即向敌人的防御阵地发起了冲击。

但我们的进攻遭到了德军的顽强抵抗，从审问俘虏得知，敌人在夜间调集了预备队，对坚守在第三道防线的部队进行了补充。在皮利察河和拉多姆卡河之间的地域，德军甚至将隶属于第40装甲军的坦克第19和第25师投入了反击，企图粉碎我军的攻击。

但在我军强大的炮火打击下，德军的装甲突击队形付出了巨大的代价，不得不暂时退出了战斗。当崔可夫的部队在坦克的掩护下，向敌人的第三道防线发起冲击时，卡图科夫的近卫坦克第1集团军的部队，也从近卫第8集团军打开的缺口，进入了战场。

面对我军越来越凶猛的攻势，坚守在第三道防线的德军支持不住，他们被迫放弃了阵地，向法尔卡——拉多姆铁路线实施总退却。并在这一地区重新建立新的防御，以阻止我军向他们的防御纵深推进。

就在前线一切进展顺利时，朱可夫忽然对我说：“丽达，你现在能到前沿去一趟吗？”

我原以为这次战役中，自己在朱可夫的手下，只能充当一个打酱油的角色，没想到他居然要让我去前沿。当初为了确保自己的人身安全，我曾下定决心，在任何时候都不去前沿冒险。不过在司令部里做冷板凳坐久了，我的心里又蠢蠢欲动，此刻听朱可夫这么说，我立即毫不迟疑地说：“元帅同志，我坚决服从您的命令！”

“你就到卡图科夫的近卫坦克第1集团军去吧。”朱可夫对我说道：“我军能否在短期内达成战役目标，很大的因素就取决于崔可夫的近卫第8集团军，和卡图科夫的近卫坦克第1集团军打得怎么样。”

我乘着装甲车，带着一个连的警卫战士，离开了卢布林，朝正在激战的前线开进。在警卫连里，有一个排的战士，是几个月前从马伊达内克集中营解救出来的囚徒。我没想到带他们去前线，居然闯出了一个不大不小的祸事来。

在路上颠簸了四个多小时后，我们的车队成功地找到了卡图科夫的司令部。

我在指挥车里见到卡图科夫时，不禁愣了一下，只见他穿着崭新的制服，胸前挂满了勋章和奖章，与其说他待在是为了指挥打仗，不如说他是准备检阅部队更恰当一些。

卡图科夫见到我的到来，顿时张开了双臂过来给了我一个拥抱，随后热情地问道：“丽达，你今天想起到前线来了？”

虽然在战前的作战会议上，我就曾见过卡图科夫，不过当时事情太多，对他的军衔没有留意，此刻看了一眼他的肩章后，发现他也被晋升为大将军衔，便笑着对他说：“卡图科夫将军，我恭喜您获得更好的军衔。”

“同喜，同喜！”他笑呵呵地回答说：“你如今不也是大将军衔了嘛。”

“卡图科夫将军，我是奉朱可夫元帅的命令，到前线来了解情况的。”在简单寒暄过后，我将话题转入了正题：“说说您部队的情况吧。”

卡图科夫站在桌前，指着桌上的地图对我说道：“我的先头部队已经与近卫第8集团军所属的装甲兵部队汇合，他们正在奥利绍夫村北面的地域集结，准备展开对铁路路基的争夺战。敌人依托车站的建筑物和毗连的一大片森林进行着顽强的抵抗，他们用反坦克炮和机枪火力拦阻着我军的前进道路。”

“如果没有步兵的支援，我们的坦克是对付不了敌人的反坦克手。”我盯着地图问道：“附近有我们的步兵部队吗？”