马歇尔再次面对他的部下时，只简单地说了一句：“除了帕格上校和巴顿将军，其余的军官都出去吧。”

听到马歇尔的命令，围坐在桌边的军官们纷纷站起身，向他敬礼后，鱼贯走出了指挥部。走在最后的一名参谋军官，还顺手关上了房门。

但屋里只剩下我们四人和一名翻译时，马歇尔也不客套，开门见山地问我：“奥夏宁娜将军，你打算如何制订盟军在诺曼底的登陆计划？”

当我听完翻译转译的这句话以后，没有立即回答该怎么火力压制滩头守军，该怎么抢滩登陆。因为我从后世的传记中了解过马歇尔这个人，知道他最讨厌对重大问题脱口而出的行为，他认为这种不假思索就给予答案的做法，存在着很大的投机成分，这种人是不值得他信任的。

虽然我不是他的部下，但如果表现出这样的性格，也会引起他的反感。就算他嘴上不说，但在心里对我也会产生防范之心，这样对于我提出的建议，他在采纳的时候，可能也会鸡蛋里挑骨头。

我假装思索了片刻，然后慢吞吞地说道：“马歇尔将军，这件事情关系重大，请允许我先回去考虑一下，等有了通盘的考虑，再回答您的问题，可以吗？”

对于我的答复，马歇尔笑着说：“好！”也许是以为我不懂英语的缘故吧，他掏出一个笔记本，在里面写下了我的名字，后面还特地标注道：“此人完全值得信任！”

但他合上本子后，又客气地对我说道：“奥夏宁娜将军，待会儿我会把您的分析，向罗斯福总统汇报……”

他正在说话时，屋里的一部电话忽然响了起来，帕格上校走过去拿了电话，听了片刻，便转身对马歇尔说：“参谋长先生，是您的电话。”马歇尔把他的笔记本往桌上一放，起身朝电话那里走了过去。

我盯着桌上摆着的笔记本，又瞧了瞧正面带着微笑朝我望来的巴顿，不由想起了马歇尔传记里提到的内容，马歇尔在自己的笔记本中给巴顿的三个评语。

第一个评语：“此人能带领部队赴汤蹈火。”

第二个评语：“要用一根绳子紧紧地套住他的脖子。”

第三个评语：“一有装甲部队，就立即交给他指挥！”

据说只要上了马歇尔笔记本的人，就有可能成为更高一级的军官。

正在胡思乱想的时候，接完了电话的马歇尔走了回来，笑着对我说：“奥夏宁娜将军，我已把事情向罗斯福总统报告过了，他准备请弗雷德里克·摩根爵士连夜赶到华盛顿来，让他一起参与登陆计划的执行。时间不早了，您先回去休息吧。”

在和我握手告别后，吩咐站在旁边的翻译：“你负责将奥夏宁娜将军送回苏联使馆！”