连绵不断的枪声在林地间回响着，在这片林地的边缘，数百名穿着绿色军装的士兵正在进行着训练，他们所在的这片宽阔的林中空地，前面是山谷，侧面斜坡下就是小溪，四周围全被粗大的巨杉所包围着，这其中也有一些枫树和山毛榉，在下午的阳光照耀下鲜艳夺目。

这是一个景致极为优美的地方，在孙兴海的记忆中，他还从没见过景致如此优美的地方，如果没有枪声的话，四周一片安静，只有风吹过山坡上的枯草所发出的声音，被吹起的树叶和草轻飘飘地漂浮在空中，又缓缓地落在树顶上，挂在树枝上的枯叶慢慢地晃动着。空气中充满了树林中才有的那股清新的味道，因为那些树叶充分吸收了阳光的温暖，开始慢慢地吐出它的气息。

这里简直是一个世外桃源！

身处于这片世外桃源之中，孙兴海立即想到了他的未婚妻，她所梦想的世外桃源也许就是这个模样吧。

闭着眼睛，他的脑海中又一次浮现了她那条的马尾辫来回摆动着的模样，又一次记起了，每到周末他离开军校后，两个人沿着护城河走着，一路上都在谈论那些琐碎的小事，学校啦、老师啦、朋友啦，以及他们之间的各种关系，他们会谈论着所有的一切，似乎所有的一切都让他们如此的喜欢。

似乎这一切都不会改变，直到他接到出征的命令，战争改变了一切。在离开军校前，孙兴海跑到她的学校里找到了她，在告诉她，他将要去前线的时候，这时，他们俩都沉默了，一片和睦的沉寂围绕着两个年轻人。

过了一会，她抬起头低声说道：

“让我们闭上眼睛，然后各自许愿吧，为对方许个愿。”

说罢，她闭上了她的眼睛，孙兴海直到现在都无法忘记，自己看着她的俏颜时，想要把所有的一切都留在心里的那个强烈的念头。

“告诉我你的愿望是什么？”

“我想吻你。”

孙兴海忘记了所有的一切，脑海中只有一个青年应有的冲动，那是一种只存在于翻译小说中亲密举动。

“我知道你会这么说的。”

尽管她娇羞难当，但是却仍然回答道：

“所以我为我自己许了一个不同的愿。”

“嗯，等一下告诉我。”