“麻烦问一问她的姓名，还有那位船长的。他们属于什么家族——我不记得这一时期荷兰有什么出名的大贵族世家。都是些商人，有钱，但不应该有这么大排场。”

庞雨说出这话时，大家脸上的表情有些尴尬，而茱莉也没有马上给他翻译，反而略微好笑的看着他们：

“你真要这样问么？没看见人家已经很生气了啊，他们要知道你们连对方身份都没搞清楚就开打，那还不拼命啊。”

“没关系，火药库已经在我们手里了，他们翻不了天。”

北纬冷酷无情的插口道，别人都在看艺术品或是美人，唯独北纬的眼光始终盯在对方双手部位，稍有不对就要出枪射击。

“翻译的时候稍微注意下方式吧，别太刺激他们。”

还是唐健有点人情味，茱莉笑笑，思索片刻，抬头开始与那位小姐对话。

虽然她已经挑选了最隐讳的问法，但那女子显然非常聪明，仍然立刻明白了她的语意。

女孩子生气的站起来，双手紧紧握住座席扶手，如果不是那椅子用整块硬木雕成沉重无比，庞雨甚至觉得她会举起椅子砸过来。

不过最后，这小姐还是抑制住了她的怒气，高傲的扬起下巴，向旁边一直侍立的那位船长先生略微示意——后者这时候表现得更像一位管家。

果然，那位船长上前一步，用一种非常自豪的语调向厅中诸人宣告了他们的身份——当然也是用的意大利语。

尽管这对主仆肯定已经意识到，对面所有人中只有茱莉能听懂他们的语言，但他依然大声让所有人都能听到他的宣告，显然，对这个家族和家族姓名，他有着非常自豪的光荣感。

冗长的名号报了很久，茱莉也皱着眉头听了很久，还专门拿出一个小笔记本记下来，最后犹犹豫豫地向大家说道：

“对不起啊，我对这些西方贵族的固有名词不太熟悉，翻译可能不太准确……”

“没事没事，不管他们是什么人，现在不都是俘虏么，知道名字好称呼就行了。”

解席连忙安慰女朋友，茱莉看着小本子，一字一句念出声来：