安建华才反应过来,刚刚自己竟然说了这样一个词,想了半天抓着头说道:
“我奶奶喜欢这样称呼,这个词不是裕固族的语言,如果追朔来说,这个是回纥语中,对回纥的一个称呼,毕竟我们总是觉得自己是回纥的孩子。”
周宁点点头。
“懂了,虽然回纥不存在了,但是裕固人觉得,自己还是回纥人,希望得到自己祖先的庇佑,即便信仰有分支,也不统一,但对祖先的信仰依旧在,是这个意思吗?”
“是的。”
周宁朝着大赵摆手,大赵直接翻到八个蚕茧的照片,洞内虽然光亮不足,但这张照片拍摄的非常清晰。
“这个是在那个山洞入口处拍摄的,在进入佛像的洞穴前,这里在洞顶悬挂了八个蚕茧一样的东西,下面用血红色的石头,做成盘子,我想知道你们先人有这样的祭奠方式吗?”
老太太站了起来,不知是不是看不清,已经凑到屏幕前,随后指着屏幕,说了一顿,安建华赶紧翻译。
“这个有放大的吗?或者是打开的那种?里面是不是死人?”
周宁点点头,大赵已经继续点开下一张图,上面是干尸的样子。
“这里面是孩子,男女都有,我们刚刚给其中一个做了解剖,他们被失去了眼、舌、牙、血,做了防腐,排空消化道,制作成干尸,那个匕首我们分析,就是浸泡在这八个孩子放出来的血液中,最后留下了印记。
我不知道你们是否同宗同源,也不知道跟裕固族有什么关系,但这个仪式并不是发生在非常近久远的年代,我们粗略估计,大约在二十年前,你了解这样的仪式吗?”
老太太避开目光,沉默良久。
这个动作,显然不是不知道,而是不想说,周宁看得清楚,尤其老太太还不断搓着手腕上那个硕大的银质珐琅镯子,镯子上镶嵌着绿松石,还有各色宝石,磨损的痕迹就知道,这东西绝对很古老。
周宁没急,毕竟催促没有意义,反倒是此时安静等待,或许会有收获,方东升见周宁和刘雨菲他们都如此沉得住气,也没有多说什么,毕竟自己从上任到现在,主理过的桉子一共没有五起,经验上不说也罢。
老太太叹息一声,松开了摸着镯子的手,开始说了起来,安建华一句一句翻译道: