不看石廷柱脸上哆嗦的横肉，孔有德说道：“可以打到四里。”

多尔衮眼前一亮，随后又道：“可以打中目标吗？”

孔有德凝神细想良久，摇头道：“难，如果三里之内，有些把握，余者不过空射罢了。”

石廷柱对孔有德怒道：“恭顺王，还没开打，你就说没把握，你这是长他人志气，灭自己威风！难道你就眼睁睁看着他们打炮，自家的兄弟挨炸吗？”

孔有德皮笑肉不笑道：“老石啊，三里之外，炮营没有把握，那是在浪费子药！”

石廷柱还要说什么，多尔衮一摆手：“不要浪费火药炮子，待明军进入三里之内，再开炮。我军寨墙坚固，明军要用炮打，也不是那么容易的事。”

石廷柱无奈，只得道：“是。”

恼怒地看了孔有德一眼。

金自点心中着急，不过还是奉承多尔衮道：“睿郡王明见万里，此为老成谋国之言，好钢就要用在刀刃上。”

多尔衮哈哈一笑，说道：“右议政千里来援，定使清、朝两国情谊，更近一步。”

此时他们说的都是汉语，朝鲜国上层，以说汉语为荣，清国上层，也多会言汉语者，毕竟他们以前是大明的统治部落之一。

且满洲语言语低俗，极难学会，否则不会到清季中后期，就会者寥寥，差点绝种。所以此时清国汉、满等上层交流，或与朝鲜国等官将通话，多用汉语者。

看金自点与多尔衮言笑晏晏，石廷柱低声骂了一句：“高丽狗，马屁精！”

金自点身后的朝鲜官将听到，无不色变，金自点却若无其事，面上带着微微的笑容，一副儒雅风范。心中却轻蔑骂石廷柱道：“胡狗，尽去中国衣冠，金钱鼠尾，箭袖胡服，犬类尔，豚尾奴！”

对中原大地，朝鲜国君臣内心是复杂的，政治上，他们不得不臣服满清，不过在文化上，他们又对汉文化充满仰慕。

明朝灭亡后，朝鲜上下视当时的清国臣民为大国奴，清国奴，胡虏之地，自家则以小中华自居。当年袁世凯出使朝鲜，也被明成皇后闵妃骂为胡狗。

此时的金自点，就是这样矛盾心理。