空荡荡的教室里除了一点黑笔笔尖在作业卷上划动的声音外，再无其他。

两张课桌被拼到一起，桌面上此刻正摆着英语书、数学书、数学笔记，以及小鸟游千代正在写的数学卷子，而影山飞雄则坐在课桌极为边缘的地方，低头看着足有三张卷子之多的英语月考卷。

那是他自己的试卷，却密密麻麻布着另一个人的笔记，端正，又带着一点点不让人讨厌的连草，和卷子上原本属于他的，歪歪扭扭的字迹完全是天壤之别。

小鸟游并不知道影山飞雄的英语到底差到了哪种地步，总之，她把她觉得他可能不会的单词全都翻译了个遍，由于太多了，还不得不用三种颜色的笔分开标注，却一点也不显得乱。

这样精心而清晰的笔记，拿给任何一个挑剔的人都不会找出什么错误，本来对此就没要求的影山飞雄当然也没有说不好的可能，毕竟，就算是他，也知道对方是被他连累，才会接过这她本身根本不必干的活。

在他看来，小鸟游千代，这个被他一排球把手指甲打折的女生，居然不计前嫌，肯在历史课上给他翻译英语卷子，已经是很值得感激的事情了。

所以现在，即便他已经看到不耐烦，ambassador、ambition、ambulance、ancestor这种词在他脑子里已经乱作一团，他还是得看下去，可当他抬头看向挂在墙上的时钟，却发现这节自习课居然只剩下了十五分钟。

他虽然把三张试卷看了个遍，可事实上却连一张半都没记下来。

可他什么都没干，不代表小鸟游千代也什么都不干。

“啪挞”一声，黑笔落在桌上，一直伏案的小鸟游终于直起身，她抬手拎起a3双面的数学作业卷，翻了个面，检查了一遍，确定看不出什么明显纰漏后，才转过身，看向面无表情，但心中忐忑的影山飞雄。

大概是提前做完数学作业的原因，少女看上去心情很不错，她垂眸瞥了一眼他手上的英语卷，问道：“影山君，你看到哪里了？”

“记了一张半。”

黑发黑眼的男生诚实道，当然，他实际上也没有撒谎的必要。

这速度其实很慢了，但却在小鸟游千代的意料之中，毕竟影山大概上课从来不听，新单词见都没见过，这张卷子上还多的是四个相似词选一的题目，记不下来也是应该的。

她没逼他的意思，只抬眸确定一下这节课剩下的时间，皱了下眉，道：“那，影山君，你社团结束后，大概什么时候到家呢？”

影山不知道她为何这样问，但还是如实回答了：“七点社团结束，七点半到家。”

？七点结束？七点半到家？

可这学校不是四点半就放学了吗？

就算有社团活动，一般五点半、六点也可以走光了，七点放学……排球社团到底是什么魔鬼社团啊？不会被投诉吗？