那个叫小王的翻译并不是部队的，他是临时从上海外语学院临时征召的特务军官，挂了个临时少尉的军衔派到团里当翻译。没办法，荷兰语这种小语种军队里面还真没多少人懂，只能从民间临时招募。他把那个荷兰少年带过来，用荷兰语介绍道：“这是我们的团长洪上校……”

那个荷兰少年大约有十五六岁年纪，差不多是个过期正太。相貌倒是不错，只是看起来非常狼狈，脸上和衣服上到处都是污垢和泥浆，腿上还有一块淤青，鞋子也掉了一只，衣服上还有几个破口，可能是被树枝石块之类的东西刮破的。

却用汉语普通话叫道：“上校先生，我叫埃德温，你们就是收音机里说的王师吗？《南洋之音》电台里面说你们正义的王师，是这样吗……”虽然这个汉语很不熟练，怪腔怪调的，但至少很能让在场的中国人听懂。

卧槽，居然先给咱们来了顶高帽子！《南洋之音》是以东南亚华人为主要受众的广播电台，当然如果以中国人的角度，说解放军是“正义的王师”也没有错。

不过一个荷兰人这么说，还是让洪石楼囧了一下。随后他就用尽量和蔼的语气郑重问道：“嗯，没错，我们中国人民解放军确实是正义的王师！”

埃德温连忙上前几步，激动的说道：“上校先生，请你派人帮帮我们吧！土著暴徒把我们包围了两周多了……”

洪石楼想了想，就问出了一连串问题：“嗯，你说说那边的情况吧。匪徒们有多少人？有什么武器？你们有多少人？现在情况怎么样？还有，你是怎么跑出来的……”

埃德温马上就磕磕绊绊的用普通话述说起来，其中用汉语表达不清楚的地方，就用荷兰语来表达，王翻译就在一边翻译着。大约半小时后，洪石楼总算大致了解了那边的情况。

随后，他就带着哭腔哀求道：“中校先生，请您帮帮我们吧……已经死了好多人，还有好多人受伤了，没有药，快死了，呜呜呜……你们是正义的王师啊……”

“呃，好吧，我们会尽快组织救援的。”洪石楼低头看着看，正容说道：“埃德温先生，你的请求我们已经知道了，现在请你先去休息一下，我们还需要向上级汇报……小王，你先带他下去休息梳洗一下，再让伙食团给他弄点儿吃的。”

“埃德温，你一定饿了吧，请跟我来……”小王笑着说道。

“我……咕……”埃德温原本还想再说几句，不过肚子却不争气的叫了起来。他这才想起，自己因为躲避暴徒的时候弄丢了食物，到现在为止已经一天多没吃饭了。刚才因为情绪紧张还不觉得，现在被人一提，顿时感到饥渴难耐，于是乖乖的跟着小王走了。

……

洪石楼马上命令通讯分队向师部汇报了这个情况，然后又向旁边的一个参谋说道：“海军联络组的李中尉呢？赶快找过来……”

不一会儿，那个李中尉过来了。他向洪石楼进了个军礼：“上校同志，您找我吗？”

“是的，中尉同志。有件事情需要你们海军帮忙，你过来一下……”洪石楼走到沙盘旁边，指着楠榜港北面的一处位置说道：“……这里，有个叫哥达布米庄园的荷兰人聚居区，刚才我们接到了这里的求援，据说这里被土著暴徒围攻，情况很危急。我现在需要海军派出侦察机，到这里进行实地侦察，摸清情况……”