“为什么？”黄月英喃问。

“月英姑娘……”张彦的脸色像是数日未眠，青胡生于下巴，甚至从他身上发出一股异味。

“你是雕版师傅，不是吗？”她痛心道：“我真以为你……是个好的雕版师傅。”就算拿到了他的彩版画册，仍然抱定只是巧合，即使上头的图案与她的草图雷同，她依旧倾向于相信他。好不容易。她遇上了一个可以分享版画经验的同行，而他却做了这种事！

“我……”张彦神色闪过多种，最后试图挤出扭曲约笑意。“你是雕版奇才，怎么明白我这种小小雕版师曾做过的挣扎？从小，我就喜欢雕版，付出的心力必定胜你数倍，但无论如何多努力，也只能当个雕版插画的小师傅，我钻研雕版，但却从未想过版画之中也有彩版，我胜人能雕能昼，却依旧还是个小雕版师，但你不同。”他的双目通红却炯炯发亮，急步上前。

“你不一样。你的巧思令我折服令我妒忌，我们同样是雕版师傅，却拥有不同的机运。但你要想到，你是天才，却也是不折不扣的女性，成就终究有限，倘若你的夫婿也是个雕版师傅，那结果会不同。你我的名字会流传在版画史上。”他伸手欲执她的心手，却遭她避了开。

“我们？”她皱起眉。

“你年逾二十了。不是吗？纵然再有成就，一名女子最终还是须要丈夫，而你已非清白之身了吧？”他眼里闪著狂热，是对版画的狂热。他注意过那姓吕的男人看她的眼神，难以置信的独占欲，她要还有清白，那就见鬼了！

“我的人是给了他。”黄月英忽然微笑。“不论我是不是嫁给一名雕版师，都无损我雕版的能力。张公子，我不是来兴师问罪，只是无法明白你的所作所为，如果你愿意，你大可来讨教，我愿倾囊相授，纵是你自个儿开派别，我也不在乎。如今，说这些都是白费了。我只想告诉你，过不久。你会从版画界消失，没有张派没有张彦这号雕版师。”

“你要报复我？”他抽气。“明明有好处的，为什么你不肯？你要愿意，你也可以再同那姓吕的藕断丝连，你可以让我戴绿帽子，只要你我同心在版画之上，你可以保有你的情人。也能在版画大放异彩，何乐而不为？我会画会雕，远胜任何雕版师傅，我可以画，你可以雕，这有什么不对？”这是最好的组合了。她不懂吗？黄月英依旧是笑，从地上拾起他新出炉的画册。她直视他。

“我从没说过我只会雕，黄月英会雕会画。”她看著张彦愀然变色，平静道：“还会印。我的作品由我雕、由我画由我印，我不需要任何人来辅助我。我没打算毁掉你，但如果你再仿我的手法，迟早你会成为一个什么都雕不起的雕版师。”

张彦心中默然。

“你的作品我看过了。”她摊开来对著他，确定他的眼停在她的版画上，才锵铿有力地说道：“粗糙凌乱，没有美感，甚至连精细都谈不上，现在你的版画是新奇，过了一段时日会成为劣品。”事实上唯一可看的首幅山水画，初看时确实很生气，现在却觉他相当的愚蠢，蠢到不愿再气。

“我……”他被黄月英的话刺痛了。他缩了缩肩，沮道：“我……再怎么分版，还是分不出那种感觉……”他小声地说道。

“那是当然。你只拣现成，不走我曾走过的路。如果你真喜欢版画，那就请不要污蔑它。”

“你……你懂什么？”张彦忽然恼羞成怒。

黄月英轻哼了一声，神态是全然的认真。“你曾问过我，我雕刻的器具有哪些，我尚未回答完。”她的十指并伸面向于他。再道：“良工，手指皆工具，指肉捺印者别指甲。指尖有别于拇指，除用刷子外，指肉捺印会有柔和之效，指甲则挺硬，色彩亦是深浅不均，由此别出各种色调与阴阳向背，淡淡浓浓、篇篇神彩、疏疏密密由此而生。我之所提只是其一，是我多年来尝试下的成果，你可以思考，但不必全仿，仿之则失真。版画的世界不会只限于此。你好自为之吧。”