黑木隆二嘴角抽了抽,这就是翻译的问题了,他刚刚说的狗不理包子在他的翻译下就产生了一些奇妙的误会,不过这也很正常,就跟前世一样,如果把一个词汇用谷歌翻译这些翻译软件来回翻译几十次,就会得到一个非常奇葩的答案。
“就是一个包子,然后这个包子的名字叫做狗不理。”黑木隆二斟酌了一下,又重新翻译了一边。
“狗都不吃的包子这个真的能吃吗?”山田茜听懂以后更加犹豫了,在她看来狗都不吃的包子,这要有多难吃啊。
“待会你就知道了。”黑木隆二不想解释狗不理包这个名字的来历了,毕竟解释起来很麻烦,而黑木隆二还得专心制作这份早点。
山田茜嘟着嘴,一脸的不高兴,不过她还是好奇的飘在黑木隆二身边认真的看着黑木隆二制作这份狗不理包子。
等黑木隆二把做好的狗不理包子放上蒸笼后,时间也已经来到了八点,只不过那三个小丫头还是没有下楼的打算,黑木隆二也没有在意,而是从冰箱里把牛奶拿了出来,虽然直接吃包子也是可以的,不过黑木隆二觉得按照营养均衡等等理论来说,搭配牛奶应该会好一些。
不过说起牛奶。
黑木隆二就不太喜欢喝牛奶,因为他乳糖不耐,不过很奇怪的是,穿越之前黑木隆二喝一些国内的牛奶时,有时候不会出现乳糖不耐这个情况,细思极恐。
“山田,麻烦你去把三个小丫头叫起来,该吃早点了。”黑木隆二看了看蒸笼,按照时间差不多已经可以了。
“咕好的!”山田茜咽了一下口水,就匆忙的飞上了二楼,她已经闻见那超级香的味道了。
。