瓦连拉通过观察孔紧紧盯着1000多码之外的“敌人炮兵阵地”，可是让他失望的是除了自己发射的那枚炮弹发生爆炸之外。并没有后续的爆炸出现——这至少说明他并没有击中敌人堆放的弹药，在这样的夜战情况下，他是无法从这个角度判断自己炮击成果地。

几秒之后，两枚炮弹呼啸着落在瓦连拉的坦克刚才停留的地方，身后传来的巨大爆炸声不禁让瓦连拉嘘了一口气，看来自己的的确确是碰上了一颗大钉子，对于自己的战友们，瓦连拉此刻也只能默默祝他们好运了。

继续前进了大约1分钟之后。瓦连拉终于作出了决定，他用脚轻轻踩了踩炮手的右边肩膀。

“榴弹！榴弹！”

炮手嚯的将手里那枚头尖尖的炮弹塞入炮膛中，紧接着哐当一声关上炮门，摇摇瓦连拉地脚，示意随时可以开炮了。

根据观测，瓦连拉知道自己坦克离敌人阵地已经不足1000码，而步兵们地先锋冲得比自己更前，但他们似乎在敌人阵地前方遭到了阻击。看着从敌人阵地上迸发出来的密集弹雨，瓦连拉仿佛看到了自己的步兵兄弟们前赴后继地壮烈场面，这个时候。他就恨不得开着坦克上去碾碎那些帝国主义的走狗。可是。现在他的坦克每靠近敌人阵地一步，被那5门大炮击毁的危险性就增加一分，想到这里。瓦连拉决定再冒一次险。

“停车！”

就在这时，又有两枚炮弹落在附近，瓦连拉知道它们是冲着自己而来的，他不顾一切的摇动着手柄调整炮口方向，然后再根据距离调整炮口角度，在半手动的情况下，这一切竟在10秒内完成。这一次射击之后，瓦连拉没有立即叫驾驶员“前进”，而是带着祈祷的心理紧紧盯着坦克正面的观察孔。

45倍径的75毫米炮发射地榴弹转眼间便飞到了目标地点，紧接着升起的橘黄色火团在暗夜中非常醒目。可是这团孤独的火焰让瓦连拉再一次感到失望，在命令坦克快速前进的同时，他终于想通了一个问题，那大口径火炮十有八九是来自于对方坦克或者自行火炮，而不是普通的步兵火炮。

突然间，对面阵地上火光闪动，带着特有的尖锐声音，两枚炮弹呼啸而来，并在这些苏俄坦克手们来不及作出反应之前落地爆炸。那几乎震破耳膜的声音让瓦连拉无从判断炮弹落点的距离是5米还是3米，强烈的冲击波让28吨重地钢铁战车剧烈晃动着，瓦连拉的左臂重重撞在坚硬的车壁上，一阵钻心的疼痛几乎让他昏厥过去，但车长的职责由不得他多作犹豫。

“左转！向左转！”他忍着剧痛大声喊到，这一刻他心里只有一个想法，那就是驾驶员彼得千万不要有事。

让瓦连拉感到庆幸的是，虽然有那么一点点迟缓，但他的坦克还是向左转动起来。

几秒之后，右侧传来猛烈的爆炸声，这一次车体的震感明显小了很多，瓦连拉这才松了一口气。继续向前行驶叻大约两分钟，他才命令彼得把车停下来，自己则小心翼翼的将舱盖打开。

战场上依旧枪炮密集、杀声震天，照明弹不断升起、发出耀眼光山芒、落下，各种炮弹拖着短小的尾焰在阵地间忙碌穿梭着，成串成串的子弹不断扫视着战场。

瓦连拉取出望远镜朝四周观察了一番，自己果然已经脱离了战场中央，在那枪炮声最为密集的地方，苏俄步兵仍在冲击对方的阵地，只是对方阵地上的火力异常猛烈，瓦连拉不知道今晚究竟会有多少俄国青年命陨于此，但他晓得如果自己不做些什么的话，只会有更多的步兵倒在敌人的凶猛火力下。

“嘿，同志，你们是那个师的？”瓦连拉喊住不远处一队正在向敌人阵地方向行进的步兵。