尖叫的振袖新造看着比刚过十五岁生日的中岛敦略大一些，或许是昨天夜里因为忙着服侍花魁睡下后，这才能够入睡的原因，这位振袖新造才刚刚起身，全身上下只穿着一件肌襦绊，她身边的秃只来得及给她披上一件羽织，紧接着就被吓得躲在了墙角。

“她的脸出问题了。”中岛敦几乎是立刻就意识到了问题，“中原先生，她一直捂着脸，服侍她的小姐姐好像也是因为被她的脸吓到了。”

“但如果是平常的毁容，应该也不至于把人吓成这个样子。”中原中也沉下了脸。“更何况，〔若椿屋〕是第一个发生这种事情的花阁，里面的人应该都有了心理准备……这种反应，不像是单纯的毁容。”

就在这时，若椿屋的老板娘拨开了人群，将那些看热闹的家伙们统统赶了回去，待屋子里再没有了别人的时候，才安抚了一下那位振袖新造，让她将捂住自己的脸的手松开。

但是就在下一秒，老板娘瞪着振袖新造的那张脸，倒抽了一口凉气，紧接着就在几个人的视线中直挺挺地倒了下去。

中岛敦眼尖地瞥到了边上放着的镜子，在屋子里那群人手忙脚乱地扶着老板娘的时候，他看见了镜子中反射出来的、属于那位振袖新造的面容。

“中原先生……”中岛敦的声音抖了起来，“那个小姐姐她……她、她的脸没了！”

“脸没了？”中原中也第一时间想到的是被剥了皮的脸……但是振袖新造身上既没有血迹，也没有处于剧痛之中的表现。

“就是没有五官，脸上平平一片。”中岛敦的牙齿都在打颤，“就像是、就像是粉、粉婆婆来过了一样。”

中原中也皱起了眉。

“粉婆婆？”

中岛敦还记得自己在孤儿院的图书馆里翻到的百鬼夜行说，和各类相关的妖怪的故事。

粉婆婆，别名白粉婆，平时以一副和蔼可亲的老婆婆的面目出现，喜欢欺骗容貌姣好的美少女，骗她们用自己做的一种白粉来涂脸，声称此粉能让少女们更加白皙漂亮，但涂抹了这种白粉的少女整张面皮会脱落下来，而白粉婆就将少女的面皮收为自己用。

关于这种妖怪的传说，其实来自于奈良县吉野郡十津川，但出没地区，在传说中却大多是石川县能登半岛附近。

“一个奈良县，一个石川县，就算是妖怪，它来神奈川县做什么。”中原中也烦躁地扒拉了一下自己的头发，“与其说是妖怪，我倒觉得这是异能者干的好事儿。”

中岛敦闻言反而松了口气：“中原先生是这样觉得的吗？那可真是太好了，毕竟我对于妖怪这种事情，其实是真的很敬谢不敏的。”