黄小川只能说是年青一代的翘楚，刘三胜却是绝对的大拿！

整个油田不好说，却绝对是测井公司的no1！

杨奋斗早先为什么那么自带干粮也要让李先进给他下？那就是他没赢过。

当然没赢过也不是什么大事，整个公司没赢过刘三胜的多了，但他同刘三胜还有一系列的相爱相杀。

“就上一次翻译比赛，他们俩就打赌了。”王桑田道，看了李先进一眼，“我早先把你名字报上去，也和这个有关。”

李先进看着他，王桑田抓抓头：“就是那一次咱们要是再输了，杨科长就要给刘科长敬酒了。这虽然不是什么大事吧，但我觉得咱们也要全力以赴。”

李先进哼了一声，王桑田笑嘻嘻的搂着他的肩膀：“但咱们这不是赢了吗？还一下赢了两……不，三次！”

后来李先进发现，这个事还真能用上一个连字。

因为王桑田早先会同黄小川下棋，还拿出了肉丸子，也和这个事有那么点关系。

当时两位科长打的赌是谁输了谁在下面的聚会上给赢的那个敬酒——两个科长都是从部队转业下来的，在部队就属于互相别着来——你打靶拿了第一？那我也要来个第一。你业务突出？那我绝对不能输给你！

连两边队里养的母猪两人都能拿来比一比，还闹出过为了让自家这边的猪多长点肉，拿自己的口粮去换糠的事——因为这属于资本主义行为，两人当时还很挨了一通批。

总之两人斗了几十年，那是互相都输过赢过，然后这一次因为翻译比赛的事，再次扛上了。

一开始也没什么杠，毕竟两人英语都稀巴烂，杠的话是比谁的更烂吗？

但是当李先进到了杨奋斗这个科室就不一样了。

虽然严格来说，王桑田、黄小川还有其他几个科室的大学生都是同一批的，但李先进是最先到的！

活生生的大学生！