顺着手机推特推送的,有关樱花的热门文章,一篇名叫《秒速五厘米》日志吸引了少女的注意。
凭借着自带的翻译软件,在署名一栏被印刻的‘平井泷一’这个名字,是让她迫不及待点进去想要阅读的原因。
你知道‘秒速五厘米’吗?
开篇,他用这样的一句话来作为引子,像是在询问所有阅读这篇文章的人,也像是自言自语。
“秒速五厘米,那是什么?”
很快,她便得到了答案,那是泷一在对sakura,对nako说过了很多次的话,花瓣落下的速度,是每秒钟五厘米。
“为什么会知道这些呢?”
想着空气夹杂着一股粉色的气息,倘若自己行走在樱花雨中,目睹那样的画面,应当会停下脚步去细数。
但这个描述却依旧让自己觉得神奇不已,明明是自然现象,却能够用如此精准的数字来进行概括描述。
文章的开端附赠了两张参宫桥公园的照片,那是位于东京,只要乘坐地铁在参宫桥站下车,朝着代代木八幡的方向走,便能看到照片的画面。
这里位于住宅区中央的小山区之,一颗颗的翠绿夹杂着粉色的樱花,将整个山区团团包裹住。
在泷一的描述里,这里在某些时刻成为了居住在附近的孩子们嬉戏玩耍的领地。
当初的他便是顺着公园旁的一条弯曲迂回的狭窄坡道,来到了距离那里最近的小田急车站。
那条坡道真的很窄,窄到只能容纳一辆小汽车通过,公园内的樱花树枝已经生长到可以伸出墙外的程度,从拍下的照片里,只会觉得是马路的空被一片樱花充斥填满。
广个告,我最近在用的追书app,【\\咪\\咪\\阅读\\app\\mimiread\\】缓存看书,离线朗读!
“很少有人会选择往返这条路,不管是下学还是下班,但我很喜欢在樱花下行走的感觉,因此我也时常想要邀请一些人跟我一起。”
虽然是翻译过的,某种程度会影响读者无法理解原文字的优美。
但是这种能够感受出来的感性,与细腻的文字还是让少女心砰砰跳个不停。
“平井泷一,这是个什么样的人?”