“日安,小姐,这就安排您更衣。”
——!
能听懂!
茜瑶简直想热泪盈眶,让语言不通的人去摸索一个一无所知的副本,简直是地狱难度!幸好‘探索度’的确提高了她跟身体的契合,最低限度她现在能听懂这种语言了。
“抱歉,请问,我们现在所说的语言是……不是英语,这是什么语言?”
哪怕知道很可疑,茜瑶还是忍不住问了。
女仆恭敬回答:“是法语,小姐,作为一位淑女,您当然要使用法语,像那种偷工减料的英语,完全不能跟我们尊贵的法语相提并论。”
茜瑶顿了一下,才反应过来,这大概就跟英国人嘲笑美国人差不多的意思吧,虽然都是英语,但英国人就是默认牛津英语才算官腔更上档次。
而英语相对德语跟法语还有西班牙语来说,更为简单这一点无人质疑,正因为比起其他语种简单,英语才会成为一种国际语言甚为流行。这就很多人默认数学能力好的人脑子好一样,也有不少人会默认懂得更复杂语言的人更聪明。像复杂的拉丁文到现在还经久不衰,尤其作为动植物等名称的标识非常广为人知,也是类似的道理。复杂归复杂,但其中记载反应的知识要比简单语种的记录更为精确。譬如看了一种植物的拉丁文名字,从这个长长的名称你就能看出它所属的科目种类等相当多的信息,而且这个名称更为特指,比其他语言更精确。
【小姐姐,别一上来就自爆啊!万一被发现你不是原主,说不定会被当做巫女恶魔附身之类抓起来!】
【对啊,一般这种副本都要扮演原本的角色,不能被人发现,小姐姐说话注意点哦~】