第271章 翻译相声

德云小师爷 红色水牛 1152 字 2022-09-29

胡炎瞅着他们,笑道:“我们都是德芸社的相声演员,我叫孔芸龙,他叫李贺东。”

得,这茬儿还没揭过去。

李青心中别扭,笑骂道:“瞧这都什么倒霉名字!”

胡炎无所谓的摆手道:“没关系,倒霉人叫倒霉名字嘛……”

“您长得确实够倒霉。”李青坏笑道。

胡炎一愣,当即把脸往他跟前一凑,两张脸便并排着对向观众。

他非常不服气道:“诸位老少爷们,大伙儿可瞧仔细喽,我俩到底谁模样更倒霉?”

“你更倒霉。”

谁料,他话音刚落,李青还在转着大眼珠子,没说话,旁边倒有人先接了茬儿。

胡炎心里不怒反喜,暗道一声:“终于来了。”

起哄,其实就是一种参与感,满足自己表达的欲望,这是人的本性。

尤其是越近的距离,越能消除演员和观众之间的陌生感,而这又成了起哄互动的助推剂。

就跟好朋友聚会似的,没了陌生感,那便总有说不完的话。

所以近距离表演的奥秘,其实就在这里。

而胡炎打从决定下台表演,其实也就是奔这个来的。

抛弃舞台上的矜持,与观众打成一片,借机勾搭人家互动,由他们自己人带动自己人笑出声来。

一环扣一环,玩得都是精细活儿。

机会送上门,胡炎是不可能放过的。

观众一说完,他半点不犹豫,直接扭头看着人家,发现是位三十岁左右,在众人算是比较年轻的男人。

胡炎满脸幽怨道:“爷们,说瞎话可是会遭雷劈的,下雨天您还是少出门的好。”

果然,看到自己人被调侃,其他人都笑了,氛围也更加轻松。

男人能在今晚有一席之地,估计也是个小经理,多少见过场面。

当即也不怵,有模有样的摆手道:“去你的。”

李青一听,哟,这可以呀。

同样幽怨道:“老板,我才是捧哏的,您把我的词儿说了,这是抢我饭碗呐,跨界也不带这么玩儿的吧?”

论耍嘴皮子,普通人再厉害,也不可能是相声演员的对手。

男人怼一回,怼不了第二回,顿时没了词儿,表情嘿嘿直笑,但多少有些尴尬。

这可不行。

拿观众砸挂,确实是相声演员的表演技法之一,而且效果往往会很好。